chestnut是什麼意思，chestnut的意思翻譯、用法、同義詞、例句

chestnut英标

英:/'ˈtʃesnʌt/ 美:/'ˈtʃesnʌt/

常用解釋

栗子

詞性

複數:chestnuts

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

栗樹（學名：Castanea）是殼鬥科落葉喬木的統稱，其果實“chestnut”中文稱為栗子，具有多維度含義與價值。根據劍橋詞典定義，“chestnut”既指栗子這種可食用堅果，也描述類似栗子外殼的紅棕色，并延伸至木材用途及習語表達來源：Cambridge Dictionary。

植物學特征

栗樹原生于北半球溫帶地區，樹高可達20-35米，葉片呈鋸齒狀。果實包裹在帶刺的殼鬥内，成熟後裂開釋放1-7顆堅果。美國農業部植物數據庫記載，美洲栗（Castanea dentata）曾是美國東部重要經濟樹種，後因栗疫病瀕危來源：USDA Plants Database。

文化與應用

1. 食品領域：栗子富含澱粉與維生素C，《中國食物成分表》數據顯示其碳水化合物含量達40-45%，常以糖炒、炖湯或加工成栗子泥形式食用。
2. 木材價值：歐洲栗（Castanea sativa）木材質地堅硬耐腐，傳統用于制作酒桶、家具及建築橫梁。
3. 語言使用：英語習語“old chestnut”源自19世紀戲劇台詞，比喻重複多次的陳舊故事來源：Wikipedia。

色彩标準

潘通色卡将栗色（Chestnut）編碼為#954535，屬于暖色調範疇，廣泛應用于紡織品與工業設計。該色值被納入CSS顏色命名系統，成為網頁設計标準色之一來源：Pantone。

網絡擴展資料

chestnut 的詳細解釋如下：

一、核心釋義

1. 名詞含義

   • 栗子/栗樹：指可食用的堅果或落葉喬木（如歐洲栗、七葉樹等）。例：Roasted chestnuts are popular in winter.（烤栗子是冬季常見美食）
   • 栗色：深紅棕色，常用于描述顏色。例：Her hair was a rich chestnut.（她的頭發是濃密的栗色）
   • 引申義：
     • 陳詞濫調：指老套的笑話或觀點（口語化用法）。例：That joke is an old chestnut.（這個笑話老掉牙了）
     • 馬的胼胝：指馬腿部内側的角質增生（專業術語）。

2. 形容詞含義

   • 栗色的：描述與栗子相似的顏色。例：She wore a chestnut coat.（她穿了件栗色外套）

二、發音與拼寫

• 音标：英式 /ˈtʃesnʌt/，美式 /ˈtʃɛsˌnʌt/
• 複數：chestnuts
• 詞源：源自希臘語地名 Castana，可能與栗樹原産地相關。

三、用法與搭配

• 常見搭配：
  • chestnut tree（栗樹）、sweet chestnut（甜栗）、horse chestnut（七葉樹，果實不可食用）
  • pull sb's chestnuts out of the fire（為某人火中取栗，喻指替人冒險）

四、注意事項

• 區分七葉樹與食用栗：七葉樹果實（horse chestnut）有毒，不可食用，需與甜栗（sweet chestnut）區分。
• 文化引申：在英語中，chestnut 常被用于文學或日常對話中表達懷舊或幽默感，如“old chestnut”指反複提及的陳舊話題。

五、例句參考

1. The old chestnut tree provided shade in summer.（那棵老栗樹夏天提供蔭涼）
2. His chestnut stallion won the race.（他的栗色公馬赢得了比賽）

如需更多例句或搭配，可查看上述詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

bright colorbright futurebright lightbright lusterbright prospectbright redbright sidebright yellowbrighten upbrightening agentbrightness controlbrightness temperaturebrilliant bluebrilliant greenbrilliant sunshinebrilliant yellowBrillouin scatteringbrim withbrine shrimpbring home the baconbring intobring shame onbring to the boilbristle brushbristle withBristol ChannelBritish AirwaysBritish Broadcasting CorporationBritish ColumbiaBritish Commonwealth