cup of tea是什么意思，cup of tea的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 命运；心爱之人或物

I drank a cup of tea that tasted of diesel.

我喝了一杯有柴油味的茶。

We shall get a good cup of tea after a bit, at all events.

无论如何，过一会儿我们要喝杯好茶。

Let him get his own cup of tea.

让他自己去倒茶。

I've poured you a cup of tea.

我倒了杯茶给你。

I could do with a cup of tea.

我需要一杯茶。

n.|fate/lot/destiny/fortune/portion;命运；心爱之人或物

单词 "cup of tea" 是一个习语，用于表示某人喜欢或擅长的事物。以下是该词的详细解释：

用法： "cup of tea" 通常作为名词短语出现，用于形容某事是某人感兴趣或喜欢的事情。例如： "Playing soccer is not really my cup of tea."（踢足球并不是我喜欢的事情）
解释： "cup of tea" 指代的是一杯茶，但在这个习语中并不是字面意思。这个短语的来历不是很清楚，但它被认为是源于英国上流社会的习惯，因为在那里喝茶是一种文化和社交活动。
例句：
- "I don't really enjoy going to the club. It's just not my cup of tea."（我并不喜欢去俱乐部。那不是我感兴趣的事情。）
- "I know you love horror movies, but they're really not my cup of tea."（我知道你喜欢恐怖电影，但那并不是我喜欢的类型。）
近义词： "thing"、"interest"、"preference"、"liking"、"fondness"。
反义词： "not one's cup of tea" 没有反义词，但可以使用 "not interested in"，"not fond of" 或者 "dislike" 来表达相反的意思。