able person是什麼意思，able person的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“Able person”是由形容詞“able”與名詞“person”組成的複合詞，其核心含義指具備完成特定任務或適應環境的能力、技能或資源的人。以下是具體解析：

1. 基礎定義與詞源

   “Able”源自拉丁語“habilis”，意為“適合的、有能力的”（來源：牛津詞典，https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/）。結合“person”後，該詞組強調個體的**綜合能力**，包括智力、體力或專業技能等。例如：“She is an able person to lead the project”（她是有能力領導該項目的人）。

2. 法律與學術場景中的延伸含義

   在法律或政策文件中，“able person”可能特指非殘障人士，與“disabled person”形成對比。例如《美國殘疾人法案》中“able-bodied person”指身體健全者（來源：美國政府出版局，https://www.govinfo.gov/）。學術領域則更側重**解決問題的能力**，如心理學研究将“able person”定義為“能有效應對挑戰并達成目标的個體”（來源：劍橋大學出版社，https://www.cambridge.org/）。

3. 同義詞與反義詞

   • 同義詞：competent（能勝任的）、capable（有能力的）、skilled（熟練的）。
   • 反義詞：incapable（無能力的）、inept（不稱職的）、disabled（殘障的）。

     這些對比突顯了該詞在描述“能力”時的精準性（來源：Merriam-Webster詞典，https://www.merriam-webster.com/）。

4. 社會文化語境中的應用

   在職場中，“able person”常用於評價員工的綜合勝任力，例如招聘要求中“尋求able person處理複雜客戶需求”。社會學研究則指出，該詞隱含資源獲取優勢，如教育機會或技術支持，進一步影響個體社會地位（來源：JSTOR數據庫，https://www.jstor.org/）。

網絡擴展資料

“Able person”是一個由形容詞“able”和名詞“person”組成的短語，其含義需要結合具體語境理解：

1. 核心詞義

   • Able：形容詞，表示“具備能力或技能的”，強調完成某事的實際可能性。例如：She is able to speak three languages.（她能說三種語言）
   • Person：名詞，指“人”或“個體”。

2. 短語整體含義

   • 字面意義：指“有能力的人”，通常用於描述在智力、技能或行動力上表現突出的人。例如：He is an able person who can handle complex tasks.（他是個能處理複雜任務的有能之士）
   • 特殊語境：在法律或政策文件中，可能特指“身體健全的人”（對應“disabled person/殘疾人”），此時更标準的術語是able-bodied person。

3. 使用注意

   • 避免與capable person 混淆：後者更強調潛在能力（如學習能力），而“able”更側重實際已具備的能力。
   • 正式語境中建議使用更明确的表達，如 competent professional（專業能力強的人）或 physically able individual（身體健全者）。

如果需要更具體的解釋（如法律定義或某領域專有用例），建議補充上下文信息。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door