above是什麼意思，above的意思翻譯、用法、同義詞、例句

above英标

英:/əˈbʌv/ 美:/əˈbʌv/

常用解釋

在（或向）...上面

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

prep. 超過，多於，勝過；高於；在……上面；在……之上；（因善良或誠實正直而）不至於，不屑於（做某事）；偏向於，優先於；

adv. 在（或向）上面；在（或向）較高處；超過；上文，前文

adj. 前文述及的；上述的；以上

n. 上述内容，上述人員；前文

例句

I hold an umbrella above my head.

我在頭頂上舉了一把傘。

It is above my understanding of the matter.

這超過了我對這件事情的理解。

As mentioned above, we tend to use the second option.

如上所述，我們傾向於使用第二個方案。

The sun rises above the horizon.

太陽從地平線上升起

There's a mirror above the sink.

洗碗槽上方有面鏡子

Raise your arms above your head.

舉起手來，高過頭頂。

We can elevate this conversation above insults and bad language.

我們可以讓這場談話脫離侮辱和髒話。

Our conversion rate is way above last month's. Great job, everyone!

我們的轉換率遠高於上個月。大家幹得好！

Our sales are way above target.

我們的銷售額遠遠超過指标。

We're way above the compe*****s.

我們遠遠超過競争對手。

I’m just barely keeping my head above water this month with all of these unexpected medical bills.

我這個月僅僅能維持基本的生存，因為有這麼多未曾預料到的醫療賬單。

When push comes to shove, she does some work on the side to keep her head above water.

危急關頭時，她會做一些兼職來維持生計。

A company that delivers superior client service will rise above their compe*****s.

一家提供卓越客戶服務的公司能超過競争對手。

The company did a fantastic job at keeping its head above water during the Financial Crisis.

這家公司在金融危機裡出色地維持了企業生存。

Above all, I value kindness when I look for a partner.

首先，當我尋找伴侶時，我最看重的是善良。

Oh, well, in New York we call it a subway even though some of it is above ground.

噢，不過，在紐約我們叫它“subway”，盡管有些是在地面上的。

Yeah, just a little above the eyebrows, but not too short.

要，在眉毛上面一點點，但不要太短。

So if he's above the limit, the car won't even start?

那如果超标，汽車就不會發動嗎？

We were flying above the clouds.

我們在雲層上面飛行。

70% of pupils got Grade C or above.

70%的小學生成績都在C級或C級以上。

Inflation is above 6%.

通貨膨脹超過6%。

Falling debris rained on us from above.

碎片從上面像雨點兒一樣落在我們身上。

Above all, chairs should be comfortable.

首先椅子應該舒適。

常用搭配

above oneself

自高自大；趾高氣揚；興高采烈

above all

首先；尤其是

from above

從…上面；從上級；從天上

all above

以上都是；所有上面的

all of the above

上述全部

同義詞

prep.|beyond/without/than;超過；在……上面；在……之上

adv.|hereinabove/thereinbefore;在上面；在上文

專業解析

單詞 "above" 的詳細釋義

“Above” 是一個在英語中用途廣泛且重要的詞彙，主要用作介詞、副詞、形容詞和名詞。其核心含義均與“位置更高”或“層級更高”的概念相關。以下是其詳細解釋及權威來源：

介詞 (Preposition)：表示位置、層級或數值上的“高於”
- 在...上方（物理位置）：指某物在另一物體的垂直上方，但不一定直接接觸。
  - 例句：The picture hangs above the fireplace. (這幅畫挂在壁爐上方。) []
- 在...上遊：指河流中相對於某點的更靠近源頭的位置。
  - 例句：The village is located above the waterfall. (村莊位於瀑布上遊。) []
- 超過，多於（數量、年齡、價格等）：表示數值或程度上的超出。
  - 例句：Temperatures soared above 40 degrees Celsius. (氣溫飙升到40攝氏度以上。) []
  - 例句：Children above the age of 12 must pay full fare. (12歲以上的兒童需付全票。) []
- （級别、重要性、質量等）高於，優於：表示在等級、地位或價值上的更高。
  - 例句：A captain ranks above a lieutenant. (上尉的軍銜高於中尉。) []
  - 例句：I value honesty above all else. (我把誠實看得高於一切。) []
- 不受...影響；不為...所動；不屑於：表示超越或不受某種負面狀态或行為的影響。
  - 例句：She is above petty gossip. (她不屑於參與無聊的閑言碎語。) []
  - 例句：He is above suspicion. (他是無可置疑的/他不應受到懷疑。) []
副詞 (Adverb)：表示位置、上文或更高層級
- 在上方；在頭頂上：指在更高的位置。
  - 例句：The clouds above began to darken. (上方的雲開始變暗。) []
- （在書籍、文章等中）上文，前文：指在文本中先前出現的位置。
  - 例句：As mentioned above, the deadline is next Friday. (如上所述，截止日期是下周五。) []
- （級别、職位等）更高：指在層級結構中處於更高級别。
  - 例句：The orders came from above. (命令來自上級。) []
形容詞 (Adjective)：表示“上述的”、“上面的”
- 上面提到的；上文所述的：指在文本中之前已經提及的。
  - 例句：Please complete the above tasks by tomorrow. (請於明天前完成上述任務。) []
  - 例句：Refer to the above diagram for clarification. (請參考上圖以作說明。) []
名詞 (Noun)：表示“上文”、“上述事物”或“天上”
- 上文；上述事物：指文本中之前寫到的内容。
  - 例句：The above clearly outlines our position. (上文清晰地概述了我們的立場。) []
- 天上，上天：常用於文學或宗教語境。
  - 例句：They prayed for guidance from above. (他們祈求上天的指引。) []

權威來源參考：

Oxford Learner's Dictionaries: 牛津學習詞典提供了清晰的定義、豐富的例句和用法說明，是英語學習者的權威資源。 (鍊接：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)
Cambridge Dictionary: 劍橋詞典以其詳盡的釋義、實用的例句和清晰的語法标注著稱，被廣泛認可。 (鍊接：https://dictionary.cambridge.org/)
Merriam-Webster: 韋氏詞典是美國曆史最悠久、最權威的詞典之一，提供精确的定義和詞源信息。 (鍊接：https://www.merriam-webster.com/)

網絡擴展資料

above 的詳細解釋

核心釋義

above 是英語中的介詞、副詞、形容詞、名詞，主要含義涵蓋位置、數量、等級、重要性等多個維度：

介詞：
- 表示位置：在（或向）……上方（不接觸）。
- 表示數量/水平：超過某個數值或标準，如 above 50°C（超過50攝氏度）。
- 表示等級/重要性：高於或優於，如 above criticism（無可指責）。
副詞：
- 指在較高處或前文已提及，如 the examples above（上述例子）。
形容詞：
- 上述的，如 the above information（上述信息）。
名詞：
- 上文提及之事，如 refer to the above（參考上文）。

發音：英音 /əˈbʌv/，美音 /əˈbʌv/ 。

詞源與曆史

詞源：源自古英語 onbufan（由 on + bufan 構成，bufan 與 up 同源），最初表示“在……上方” 或“覆蓋” 。
演變：中古英語時期擴展至表示數量或等級的超越，并衍生出“前文所述” 的抽象意義。

語法與用法

位置關系：
- above vs. over：
  - above 強調非接觸或非垂直正上方，如 A lamp hung above the table（燈懸挂在桌子上方）。
  - over 強調垂直正上方或覆蓋，如 A plane flew over the city（飛機飛越城市）。
- above vs. on：
  - on 表示接觸表面，如 The book is on the desk（書在桌面上）。
數量/等級：
- 表示超過時，多用於溫度、高度等縱向标準，如 The mountain is 2,000 meters above sea level（山海拔2000米）。
- 現代英語中，over 更常用於一般數值超越，如 over 100 people（超過100人）。
抽象意義：
- 不屑於/不至於：如 She is above lying（她不屑於說謊）。
- 重要性優先：如 Health comes above wealth（健康勝於財富）。

搭配與習語

常見短語：
- above all（尤其是）：強調優先級，如 Above all, be honest（最重要的是誠實）。
- above board（光明正大）：如 The deal was completely above board（交易完全公開透明）。
- above par（超出預期）：多用於金融或評價場景。
習語與文化隱喻：
- cut to the bone（削減到最低限度）：引申自經濟或資源緊縮。
- feel in one's bones（直覺感知）：如 I feel in my bones that he’s right（我直覺認為他是對的）。

同義詞與反義詞

同義詞：
- over（垂直上方）、beyond（超越）、superior（更優的）。
反義詞：
- below（下方）、under（垂直下方）、beneath（在……之下）。

例句與應用

介詞用法：
- The stars shone above the mountains（星星在山巒上方閃爍）。
- His score was above average（他的分數高於平均水平）。
副詞用法：
- See the diagram above（參考上方的圖表）。
抽象意義：
- She values integrity above all else（她将誠信視為至高）。

特殊場景與文化

法律與道德：如 above the law（淩駕於法律之上）。
文學隱喻：如 Platform 9¾（《哈利波特》中象征奇幻旅程的起點）。

通過多維度解析，above 不僅是描述空間關系的詞彙，更滲透到抽象概念與日常表達中，需結合語境靈活理解。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruit Wolfgang Amadeus Mozart Wollaston prism women and children women doctors wonder about wonder at wonder if Wonderful Life wonderful memories wood carving wood charcoal wood engraving wood floor wood flooring wood flour wood furniture wood industry wood lacquer wood preservative wood processing wood pulp wood shavings wood stain wood veneer wooden box wooden case wooden comb wooden crate wooden door

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。