abstainer是什麼意思，abstainer的意思翻譯、用法、同義詞、例句

abstainer英标

英:/əbˈsteɪnər/ 美:/əbˈsteɪnər/

詞性

複數 abstainers

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Abstainer 指自願、主動地克制或戒除某種特定行為（尤其是享樂或被認為有害的行為）的人。這個詞的核心在於強調個人出於某種原因（如道德、宗教、健康或原則）而做出的持續性的自我克制選擇。

其詳細含義可從以下層面理解：

1. 核心行為：克制與戒除

   • Abstainer 最顯著的特征是主動拒絕參與某項活動或消費某種物質。這種行為不是偶然的，而是持續且有意識的選擇。
   • 最常見的應用場景是“戒酒者”，指完全不飲酒的人。例如：“作為一位堅定的 abstainer，他一生滴酒不沾。” (來源參考：Oxford English Dictionary - "A person who abstains, esp. from alcoholic drink.")
   • 但它的含義更廣泛，可指戒除其他事物的人，如：戒煙者（tobacco abstainer）、戒除某些食物者（如素食者有時也可稱為 meat abstainer）、戒除性行為者（celibate abstainer）等。

2. 動機：自願性與原則性

   • Abstainer 的克制行為通常是自願的，而非被迫。這種選擇往往基於：
     • 道德或宗教信仰： 認為該行為是錯誤或不道德的。
     • 健康考慮： 認為該行為對身體或心理健康有害（如戒酒、戒煙）。
     • 個人原則或信念： 基於某種理念或生活哲學（如環保、動物福利而選擇素食）。
     • 自我控制或紀律： 将克制本身視為一種美德或修行。
   • 這種動機賦予了 abstainer 一種自律和堅守原則的意味。

3. 語境與範圍：特定領域的克制

   • 雖然 abstainer 可以泛指任何領域的克制者，但在實際使用中，它最常與酒精、煙草、毒品、特定食物（如肉類）或性行為等容易引發依賴、争議或涉及享樂/健康權衡的領域相關聯。
   • 它通常指在某個特定方面進行克制的人，而非指一個在所有方面都極度禁欲的人。

4. 與相關詞的區别

   • Teetotaler： 特指完全不飲酒的人，是 abstainer 在酒類領域最精确的同義詞。所有 teetotalers 都是 abstainers (from alcohol)，但 abstainer 不一定特指戒酒（來源參考：Merriam-Webster Dictionary - "Teetotaler: one who practices or advocates teetotalism"）。
   • Non-drinker / Non-smoker： 僅描述不喝酒/不抽煙的狀态，可能是 abstainer（主動戒除），也可能是從未嘗試過或不喜歡而自然不接觸的人。Abstainer 更強調主動戒除的選擇和行為。
   • Moderate： 指適度參與的人，與 abstainer (完全不參與) 形成對比。
   • Addict： 指依賴或沉迷於某物的人，與 abstainer (主動戒除) 是完全相反的狀态。

總結來說，abstainer 指的是一個基於道德、健康、宗教或個人原則等原因，自願且持續地拒絕參與某項特定活動（尤指飲酒、吸煙等）或消費某種物質的人，體現了自我克制和堅守信念的特質。

來源參考：

• Oxford English Dictionary (OED) - 對 "abstainer" 的定義提供了曆史演變和核心含義的權威解釋。
• Merriam-Webster Dictionary - 提供了清晰、現代的釋義和用法示例。
• Cambridge Dictionary - 提供了實用釋義和常見搭配。

網絡擴展資料

abstainer 是一個英語名詞，主要含義包括以下三個方面：

1. 節制者
   指在行為或習慣上保持克制的人，尤其強調通過自我約束避免過度行為。例如，在宗教或靈修語境中，可能指通過禁欲等方式追求精神提升的人（參考、）。

2. 戒酒者
   特指主動戒除酒精飲品的人，常見搭配如“total abstainer”（絕對戒酒者），即完全不飲酒的人（參考、）。

3. 棄權者
   在投票或決策過程中選擇不表态、不參與的人（參考、）。

補充信息：

• 發音：英式音标為 [əbˈsteɪnə(r)]，美式音标為 [əbˈsteɪnər]（參考、）。
• 詞源：源自拉丁語 abstinēre（意為“克制”），後演變為中古英語詞彙。
• 語境差異：部分例句（如）提到該詞可能隱含貶義，暗指“因軟弱而屈服於誘惑的人”，需結合具體語境理解（參考）。

若需進一步了解用法或例句，可查看相關詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door