abundant in是什麼意思，abundant in的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"abundant in" 的含義與用法詳解

短語"abundant in" 表示“在...方面豐富” 或“富含...”，用於描述某物在特定地點、環境或事物中大量存在或供應充足。它強調的是一種相對於需求或期望而言的充裕狀态，通常帶有積極含義。

核心含義解析：

1. 表示豐富或大量存在：

   • 當說某物（A）是 "abundant in" 另一個地方或事物（B）時，意味着在 B 的範圍内，A 的數量非常多，遠超基本需求或平均水平。
   • 示例：The region isabundant in natural resources like oil and minerals. (該地區富含石油和礦産等自然資源。) 這裡強調自然資源在該地區儲量巨大。來源：Cambridge Dictionary - Abundant

2. 強調分布或包含關系：

   • 介詞 "in" 指明了豐富之物所存在或分布的範圍、地點或載體。
   • 示例：This fruit isabundant in vitamin C. (這種水果富含維生素C。) 這裡指出維生素C大量存在於這種水果之中。來源：Oxford Learner's Dictionaries - Abundant

典型應用場景：

• 自然資源： 描述某個地區擁有豐富的礦産、森林、水資源等 (abundant in coal reserves - 煤炭儲量豐富)。
• 生物多樣性/生态： 描述某生态系統或栖息地中某種動植物數量衆多 (The coral reef is abundant in marine life. - 珊瑚礁富含海洋生物。)。來源：IUCN Reports on Biodiversity (概念性支持，具體報告需查證)
• 營養成分： 描述食物中含有大量的某種維生素、礦物質或其他營養素 (leafy greens abundant in iron -富含鐵的綠葉蔬菜)。
• 文化/曆史： 描述某個地方擁有豐富的曆史遺迹或文化傳統 (a city abundant in historical landmarks - 一座遍布曆史地标的城市)。來源：Encyclopædia Britannica (概念性支持，具體條目需查證)
• 抽象概念： 有時也可用於描述機會、可能性等抽象事物的豐富 (a time abundant in opportunities - 一個充滿機遇的時代)。

同義與近義表達：

• Rich in: 含義非常接近，常可互換 (rich in minerals / abundant in minerals)。
• Plentiful in: 強調數量充足，易於獲取。
• Teeming with: 強調充滿且活躍，常指生物 (teeming with fish)。
• Replete with: 較正式，表示充分擁有或充滿。

實用例句：

• The ocean isabundant in undiscovered species. (海洋中蘊藏着大量未被發現的物種。)
• Soil that isabundant in organic matter is best for growing vegetables. (富含有機質的土壤最適合種植蔬菜。)
• Despite being a desert country, Israel has becomeabundant in agricultural produce through innovation. (盡管是一個沙漠國家，以色列通過創新已變得盛産農産品。)

網絡擴展資料

"Abundant in" 是一個英語短語，表示某事物在某個地方或某個事物中大量存在。以下是詳細解析：

1. 基本釋義：

   • 表示「富含...的」「...豐富的」
   • 主語通常是地點/事物 + be動詞 + abundant in + 具體事物
   • 例句：This area is abundant in wildlife（該地區野生動物資源豐富）

2. 使用場景：

   • 描述自然資源：Forests abundant in medicinal plants（富含藥用植物的森林）
   • 文化語境：A novel abundant in metaphors（充滿隱喻的小說）
   • 抽象概念：A life abundant in opportunities（充滿機遇的人生）

3. 同義替換：

   • Rich in / Teeming with / Overflowing with
   • 反義詞：Scarce in / Deficient in

4. 語法注意：

   • 介詞必須用 in，不可替換為 with 或 of
   • 可前置作定語：An abundant-in-resources country（資源豐富的國家）

5. 特殊用法：

   • 可用副詞修飾：exceptionally abundant in（格外豐富）
   • 時間維度：Spring is abundant in rainfall here（本地春季雨量充沛）

該短語多用於書面語和學術語境，口語中可用"full of"或"has lots of"替代。注意與"abundant"單獨使用的區别，後者無需接具體對象，如：Supplies are abundant（供應充足）。

别人正在浏覽的英文單詞...

alpha raysalphabetic characteralphabetic writingalphabetical indexalphabetical orderalpine meadowalpine plantalpine regionalpine tundraalso notifyAltay Mountainsalter egoalteration workalternate betweenalternate currentalternate namealternate withalternating currentalternating layersalternating magnetic fieldalternating voltagealternation of generationsalternative energyalternative energy sourcesalternative fuelalternative medicinealternative methodalternative splicingaltitude controlaltitude difference