ace是什麼意思，ace的意思翻譯、用法、同義詞、例句

ace英标

英:/eɪs/ 美:/eɪs/

詞性

過去式:aced 過去分詞:aced 現在分詞:acing 第三人稱單數:aces 複數:aces

類别

CET4,CET6

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Ace 是一個多義詞，在英語中具有多種含義和用法，其核心概念通常與“卓越”、“頂尖”或“關鍵點”相關。以下是其詳細解釋：

1. 紙牌中的一點：

   • 這是最原始的含義，指撲克牌或類似牌類遊戲中點數标記為“A”的牌。它通常是牌面點數最小或最大的一張牌（取決於遊戲規則）。例如：“他手裡有一張黑桃A（Ace of spades）。”

2. 體育運動中的得分：

   • 網球/排球/羽毛球等： 指發球方發出的球未被接球方觸及或有效回擊而直接得分的情況。例如：“她在第一局就發出了三個Ace球。”
   • 高爾夫球： 指一杆進洞（hole-in-one），即在标準杆為三杆或以上的球洞，球員從發球區隻用一杆就将球擊入洞中。例如：“他在第16洞打出了一個Ace。”

3. 形容詞：頂尖的，一流的，出色的：

   • 形容人或事物在某個領域表現極其出色、技藝高超。例如：“他是一位Ace飛行員。” / “她是個Ace程式員。”

4. 名詞：高手，佼佼者：

   • 指在某個特定領域或活動中非常熟練、成功的人。例如：“他是數學方面的Ace。”

5. 習語：

   • Have an ace up one's sleeve： 暗藏王牌，留有後手。指擁有不為人知的優勢或應急計劃。
   • Ace in the hole： 與上述類似，指隱藏的優勢或秘密武器。
   • Hold all the aces： 掌握所有王牌，處於絕對有利或支配地位。

6. 其他含義：

   • 在骰子遊戲中，指骰子擲出一點。
   • 在軍事俚語中，指擊落五架或以上敵機的王牌飛行員。
   • 在考試或測試中，指取得優異成績（如A等）。例如：“我曆史考試考了個Ace（A）。”

總結來說，“ace”的核心意象是“第一”、“頂點”或“關鍵要素”。 無論是紙牌中的一點、體育中的直接得分、形容卓越的能力，還是指代傑出的人物或隱藏的優勢，都體現了其在特定情境下的首要地位或出色表現。

權威來源參考：

• Oxford English Dictionary (牛津英語詞典)
• Cambridge Dictionary (劍橋詞典)
• Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典)
• Collins English Dictionary (柯林斯英語詞典)

網絡擴展資料

“ace”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解。以下是其主要用法和解釋：

1.名詞（Noun）

• 撲克牌中的A：指撲克牌中的“一點”（A牌），通常為最高或最低點數，如黑桃A（Ace of Spades）。
• 網球術語：發球直接得分且對手未觸到球，稱為“ace球”。
• 王牌飛行員：軍事中指擊落至少5架敵機的飛行員。
• 佼佼者：口語中形容某領域頂尖的人，如“She’s an ace at coding”（她是編程高手）。

2.動詞（Verb）

• 輕松完成：表示完美達成某事，如“He aced the exam”（他考試得了高分）。
• 發球得分：在網球等運動中直接發球得分。

3.形容詞（Adjective）

• 一流的：形容極好的人或事物，如“an ace player”（頂尖選手）。

4.習語與短語

• ace in the hole：隱藏的王牌或秘密優勢。
• ace up one’s sleeve：同“ace in the hole”，源自藏牌作弊的典故。

5.詞源

源自拉丁語“as”（古羅馬貨币單位），後演變為骰子或撲克牌的“一點”。

示例用法

• 名詞：“He drew an ace from the deck.”（他抽了一張A牌。）
• 動詞：“She aced her presentation.”（她的演講非常出色。）
• 形容詞：“This is an ace solution!”（這是個絕佳的解決方案！）

若需更專業領域的解釋（如航空、遊戲規則），可進一步說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door