acidly是什麼意思，acidly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

acidly英标

美:/ˈæsɪdli/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"acidly"是副詞，指用尖刻、諷刺或辛辣的語氣表達，源自形容詞"acid"的化學酸性本義，後引申為語言攻擊性。該詞最早記錄於16世紀，描述物質特性，17世紀後逐漸用於形容言語的鋒利特質。現代用法中，牛津詞典将其定義為"以刻薄或諷刺的方式說話"（Oxford Languages, https://languages.oup.com），例如："She remarked acidly that his idea was as useful as a broken pencil"（她諷刺說他的主意如同斷鉛筆般無用）。

在語言學層面，"acidly"與"sarcastically"（諷刺地）存在細微差異：前者強調語言本身的腐蝕性，後者側重意圖的嘲弄。劍橋詞典指出，該詞多用於文學批評和人物對話描寫，體現說話者的不滿或優越感（Cambridge Dictionary, https://dictionary.cambridge.org）。例如《衛報》書評曾用"acidly witty"描述某作家犀利的幽默風格。

網絡擴展資料

“acidly”是副詞，由形容詞“acid”（酸性的；尖刻的）加後綴“-ly”構成，主要含義為：

1. 尖刻地、諷刺地
用於描述語言或态度帶有尖銳的批評或挖苦。
例：

• "You're late again," she remarked acidly.
  （“你又遲到了。”她尖刻地說道。）
• His comments were delivered acidly, leaving the audience uncomfortable.
  （他的評論充滿諷刺，讓聽衆感到不適。）

2. 化學意義上的“酸性強地”
在科學語境中可指物質具有強酸性，但此用法較罕見。
例：

• The solution reacted acidly with the metal.
  （溶液與金屬發生強酸性反應。）

近義詞對比

• sarcastically：更強調故意嘲諷，可能帶有幽默。
• bitterly：側重怨恨或痛苦的情緒。
• acidly：更突出言辭的尖銳和刻薄，可能隱含攻擊性。

使用建議
該詞多用於文學或正式語境，日常口語中較少見。需注意語境，避免因語氣過於尖銳造成誤解或冒犯。

别人正在浏覽的英文單詞...

humoresquehumorismhumoristhumoristichumorouslyhyoxemiahyperarchunchyhundredfoldhundredthlyhundredweighthungchaoitehungrinessHuninghunkyHunnishhuntitehyperchimaerahurhurdlerhurdshureauliteHuronhuronianhurterhurtfulhurtfullyhurtfulnesshurtlesshurtlessly