學習工具
實現
切實化
M: I am neither the potentiality nor the actualisation, nor the actuality of things.
我不是物件的潛在性，現實化或實在性。
Self-actualisation, at the top of his pyramid of needs, is the state that has most fascinated followers of Maslow.
自我實現，位於需求金字塔的塔尖，是讓馬斯洛追隨者最為着迷的狀态。
Actualisation（中文常譯為“實現”或“具體化”）是一個源於哲學和心理學的術語，指将潛在的可能性轉化為現實的過程。在心理學領域，該詞與“自我實現”（self-actualisation）概念密切相關，由人本主義心理學家亞伯拉罕·馬斯洛（Abraham Maslow）提出，描述個體通過發揮潛能達成最高層次心理需求的狀态。例如，在馬斯洛需求層次理論中，自我實現是人類追求創造力、道德完善和個人成長的終極目标（來源：美國心理學會，APA）。
在哲學語境下，actualisation可追溯至亞裡士多德的“實現論”（actuality），強調事物從潛在形式到現實狀态的演變（來源：斯坦福哲學百科全書）。現代應用中，該詞也用於商業管理領域，指将戰略計劃轉化為具體行動的過程（來源：《哈佛商業評論》）。
Actualisation（或拼寫為actualization）是英語中的名詞，主要含義為“實現”或“現實化”，指将潛在的可能性轉化為實際存在或行動的過程。以下是詳細解釋：
基本定義：指“使某事物變為現實”或“賦予某事物實際形态”，常見於哲學、心理學等領域。例如：
“The actualisation of the project took three years.”（該項目的實現耗時三年。）
同義詞：realization、fruition、implementation。
英美拼寫差異：英式英語常用actualisation，美式英語多用actualization。
心理學中的“自我實現”
在馬斯洛需求層次理論中，self-actualisation（自我實現）指個人潛能的最大化發展，是需求的最高層次。例如：
“Self-actualisation involves pursuing personal growth and creativity.”
法語中的特殊含義
在法語中，actualisation 還可表示“更新”或“現代化”，例如地圖、數據等内容的修訂（）。
如需進一步了解，可參考權威詞典（如、5、8）或心理學文獻（如、11）。
wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。