addition to sth是什麼意思，addition to sth的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

"addition to sth" 這個短語在英語中有兩個密切相關但用法不同的核心含義，需要根據上下文和結構進行區分：

1. 作為名詞短語，指 "對某事物的添加物；新增部分" (Something that is added to something else)

• 含義： 指被加入到原有事物中的人或物，使其内容更豐富、規模更大或功能更強。這個 "新增部分" 本身是獨立的實體。
• 結構： 通常前面有冠詞 (a/an/the) 或形容詞性物主代詞 (my, your, his, her, its, our, their)，構成"an addition to sth" 的形式。
• 重點： 強調被添加的那個具體事物本身。
• 例句：
  • The new library wing isa welcome addition to the campus facilities. (新圖書館側樓是對校園設施的一個受歡迎的補充。)
  • She will bea valuable addition to our team. (她将成為我們團隊中寶貴的新成員。)
  • This latest model has severaladditions to its features compared to the previous one. (與上一代相比，這個最新型號增加了幾項功能。)

2. 作為短語介詞，指 "除...之外" (Used to introduce something extra) - 即"in addition to sth"

• 含義： 表示除了已經提及的事物之外，還有額外的事物或情況存在。它用于連接兩個部分，說明後者是前者的補充。
• 結構： 固定短語"in addition to" + 名詞/代詞/動名詞。
• 重點： 強調在已有事物基礎上的額外補充或疊加。
• 例句：
  • In addition to his salary, he receives a yearly bonus. (除了工資，他每年還有獎金。)
  • In addition to speaking French, she also speaks Italian fluently. (除了會說法語，她還能說流利的意大利語。)
  • The job requires experiencein addition to formal qualifications. (這份工作要求有正式資格之外的經驗。)

關鍵區别

• "an addition to sth"：談論一個具體的添加項 (是什麼東西/人被加進來了)。
• "in addition to sth"：談論一種補充關系 (除了A，還有B)。

權威性參考來源：

• 上述釋義和用法區分綜合參考了權威英語詞典的通用解釋，特别是牛津高階和劍橋詞典的相關條目。例如：
  • Oxford Advanced Learner's Dictionary 在 "addition" 詞條下明确列出了 "a thing that is added to something else" 的含義及 "an addition to something" 的用法；并在 "in addition (to)" 詞條下解釋了其作為介詞短語的含義。
  • Cambridge Dictionary 同樣清晰區分了 "addition" 作為可數名詞（指添加物）的用法和 "in addition (to)" 作為介詞短語（表示加之、除...之外）的用法。
• 具體可參考牛津詞典線上版 (Oxford Learner's Dictionaries) 或劍橋詞典線上版 (Cambridge Dictionary) 中 "addition" 和 "in addition (to)" 的詞條。

網絡擴展資料

短語"addition to sth"的正确完整形式應為"in addition to sth"，是一個常用英語表達。以下是詳細解析：

1. 基本含義 這個短語表示"除了...之外（還）"，用于引出補充信息或并列項，強調在原有事物基礎上添加新内容。例如：

• In addition to teaching, she volunteers at the library.（除了教書，她還在圖書館做志願者）

2. 語法結構 ▪️ 後接名詞/動名詞： In addition to [名詞/動名詞], + 主句

• In addition to being a doctor, he writes novels.（除了當醫生，他還寫小說）

▪️ 主謂一緻原則： 當主語包含多個成分時，謂語動詞需與第一個主語保持一緻：

• The teacher, in addition to the students, is excited about the trip.

3. 常見搭配 ▪️ 并列兩個對象： In addition to A, B also...

• In addition to email, we also use instant messaging.（除了郵件，我們還用即時通訊）

▪️ 強調額外優點： In addition to being [形容詞], ...

• In addition to being efficient, this method is eco-friendly.

4. 易混淆表達辨析 • vs "besides"：語氣更正式，側重補充而非替代 • vs "as well as"：更強調并列關系 • vs "except for"：後者表排除關系（"除了...之外都不"）

5. 使用場景 ▪️ 學術寫作：常用于引出補充論據 ▪️ 商務報告：列舉附加優勢或功能 ▪️ 日常對話：描述多重身份/能力

• In addition to his main job, he runs a YouTube channel.

注意：不要遺漏介詞"in"，單獨使用"addition to"不符合語法規範。當需要連接完整從句時，應改用"in addition"單獨引導：

• The software is fast. In addition, it has a user-friendly interface.

别人正在浏覽的英文單詞...

adaptive capacityadaptive controladaptive control systemadaptive equalizationadaptive filteradaptive opticsadaptive systemadd inadd insult to injuryadd noiseadd onadd valueadd weight toadded valueadded value taxaddendum circleaddendum modificationaddiction to drugsadding machineAddis Ababaaddition agentaddition reactionaddition to sthadditional chargeadditional costadditional informationadditional investmentadditional premiumadditive agentadditive noise