ambulance是什麼意思，ambulance的意思翻譯、用法、同義詞、例句

ambulance英标

英:/ˈæmbjələns/ 美:/ˈæmbjələns/

常用解釋

救護車

詞性

過去式:ambulanced 過去分詞:ambulanced 現在分詞:ambulancing 第三人稱單數:ambulances 複數:ambulances

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,SAT,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

ambulance 的中文意思是救護車，指專門用於在緊急情況下運送傷病員、并提供途中醫療救助的機動車輛。以下是其詳細解釋：

1. 核心功能與目的

   救護車的主要任務是在緊急醫療事件（如事故、突發疾病、重傷）現場進行初步評估和急救（即“院前急救”），并将患者快速、安全地轉運至醫院或其他醫療機構接受進一步治療。其核心目标是挽救生命、防止傷病情惡化、減輕痛苦，是緊急醫療救援體系（EMS）的關鍵組成部分。

2. 設備與人員配置

   現代救護車通常配備有基本的生命支持設備，如：

   • 心電監護儀/除顫儀 (AED)： 用於監測心率和進行心髒除顫。
   • 氧氣供應系統： 為呼吸困難或需要氧療的患者供氧。
   • 吸引器： 清除呼吸道分泌物或異物。
   • 固定和搬運設備： 如頸托、脊柱闆、擔架，用於安全搬運傷者。
   • 急救藥品和器械包： 包含常用急救藥物、包紮材料、輸液設備等。

     車上人員通常包括受過專業訓練的急救員 (EMT) 或護理人員 (Paramedic)，他們能實施高級生命支持措施。

3. 類型與分類

   根據任務需求和配置水平，救護車可分為不同類型：

   • 基礎生命支持 (BLS) 救護車： 配備基本急救設備和人員，處理相對不危及生命的情況。
   • 高級生命支持 (ALS) 救護車： 配備更全面的設備和高級醫護人員（如護理人員），能處理危重病症（如心髒驟停、嚴重創傷）。
   • 危重轉運救護車： 專門用於在醫療機構間轉運病情危重或依賴高級生命支持設備的患者。
   • 特殊用途救護車： 如新生兒救護車、災害救援救護車等。

4. 曆史淵源

   “Ambulance”一詞源於法語 “ambulance” 和更早的 “hôpital ambulant”（意為“移動的醫院”），最初指戰場上用於移動傷員的野戰醫院或運輸工具（如馬車）。現代意義上的機動救護車在20世紀初隨着汽車技術的發展而普及。

參考資料來源：

• 牛津大學出版社 - Oxford Learner's Dictionaries: ambulance 定義 (權威詞典釋義)
• 世界衛生組織 (WHO) - 院前創傷救治系統指南 (相關章節涉及救護車作用與設備标準) (國際權威醫學機構标準)
• 大英百科全書線上版 - "Ambulance" 詞條曆史部分 (權威百科全書背景信息)

網絡擴展資料

以下是關於英語單詞"ambulance" 的詳細解析，綜合多篇搜索結果整理：

一、核心含義

ambulance 是名詞，主要有以下兩種核心含義：

• 救護車

  • 指專門用於運送傷病人員的車輛，通常配備急救設備和醫療人員，用於緊急醫療救援。
  • 例句：
    Call an ambulance!（快叫救護車！）
    The injured were rushed to the hospital in an ambulance.（傷員被救護車緊急送往醫院。）

• 戰時流動醫院

  • 曆史上曾指戰場上的移動醫療單位，現代已較少使用此含義。

二、詞源與發音

• 詞源：
  源自拉丁語ambulare（意為“移動”），最初在15世紀西班牙戰場中指“移動的野戰帳篷醫院”。後演變為現代救護車。
  同源詞包括意大利語ambulanza 和西班牙語ambulancia，均保留“移動”的核心含義。
• 發音：
  • 英式音标：/ˈæmbjələns/
  • 美式音标：/ˈæmbjələns/
  • 音節分解：am·bu·lance（注意詞尾“ce”不發音）。

三、常見搭配與用法

• 固定短語

  • air ambulance（救護飛機）
    The patient was transported by air ambulance.（患者由救護飛機轉運。）
  • ambulance chaser（趁火打劫的律師，貶義）
    He was criticized as an ambulance chaser.（他被指責為專發災難財的律師。）
  • ambulance staff（救護車全體人員）

• 動詞用法（較少見）

  • 作動詞時意為“用救護車運送”。
    The victim was ambulanced to the nearest trauma center.（傷者被救護車送往最近的創傷中心。）

• 文化延伸

  • 救護車外觀特征：白色車身、紅色條紋、閃爍警示燈和警笛聲。
  • 緊急電話：英語國家常用911 或999 呼叫救護車。

四、例句與場景

• 交通事故：
  The ambulance arrived at the scene within minutes.（救護車幾分鐘内到達事故現場。）
• 醫療急救：
  She used scissors to remove the sleeve before applying bandages.（她用剪刀剪開袖子後包紮傷口。）
• 反諷表達：
  You’ll be lucky to get an ambulance in this traffic!（這種路況下，你能叫到救護車才怪！）

五、詞根衍生詞

• ambulant（adj.）：可走動的，流動的。
• ambulate（v.）：走動，移動。
• ambulatory（adj.）：門診的；可移動的。

六、文化背景與趣談

• 諧音記憶：中文諧音“俺不能死”幫助記憶其急救功能。
• 曆史演變：從戰場帳篷醫院到現代救護車，體現醫療救援的進步。

通過以上解析，可以全面掌握"ambulance" 的核心含義、用法及文化背景，既能描述現代醫療救援工具，也能理解其曆史淵源。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door