學習工具
英:/əˈsɔːlt/ 美:/əˈsɔːlt/
攻擊
過去式:assaulted 過去分詞:assaulted 現在分詞:assaulting 第三人稱單數:assaults 複數:assaults
CET6,考研,IELTS,GRE
n. 攻擊；襲擊
vt. 攻擊；襲擊
vi. 襲擊；動武
Sexual assault is illegal in any country.
性侵犯在任何國家都是違法的。
Our troops launched an assault on the enemy position.
我軍對敵人陣地發動了進攻。
A tourist was assaulted by terrorists.
一名遊客遭到恐怖分子襲擊。
He started to hurt me with verbal assault, and escalated to physical.
他開始用言語攻擊來傷害我 并升級到身體傷害
Supreme Court Justice nominee Brett Kavanaugh is under investigation by the FBI over sexual assault allegations.
最高法院法官候選人布雷特·卡瓦諾正在接受FBI對其性侵犯指控的調查。
Despite unresolved sexual assault allegations and a highly partisan testimony, Brett Kavanaugh was sworn in as a Supreme Court justice.
盡管性侵指控尚未解決并且擁有鮮明的政治立場，但布雷特·卡瓦諾仍宣誓就任最高法院法官。
Disgraced media mogul Harvey Weinstein was found guilty in his sexual assault case.
媒體大亨哈維·韋恩斯坦在性侵案中被判有罪，名譽掃地。
Police were shocked by the viciousness of the assault.
警方對這一攻擊的殘忍感到震驚。
The paper's assault on the president was totally unjustified.
這份報紙對總統的攻擊純屬無稽之談。
John's sol***rs were readying themselves for the final assault.
約翰的士兵們正在為最後的進攻做好準備。
U.S. forces are poised for a massive air, land, and sea assault.
美軍做好了隨時從空中、陸地和海上發動大規模攻擊的準備。
Military leaders are not expecting a frontal assault by the rebels.
軍方領導人們沒有料到叛亂分子的正面襲擊。
sexual assault
性侵犯；性暴行
assault rifle
突擊步槍；沖鋒槍
assault and battery
人身攻擊；暴力毆打
aggravated assault
[律]加重恐吓行為；加重攻擊罪
indecent assault
[法]強暴猥亵罪
n.|attack/attempt/push;攻擊；襲擊
vt.|hit/come at;攻擊；襲擊
vi.|descend on/set at;襲擊；動武
assault 是英語中一個具有多重法律和日常含義的詞彙，其核心含義與“攻擊”或“侵犯”相關，但在不同語境下需具體分析。
法律定義
在法律領域，assault 通常指“威脅或試圖對他人實施身體傷害的行為”，即使未實際造成傷害也可能構成犯罪。例如，美國《布萊克法律詞典》（Black's Law Dictionary）将其定義為“故意使他人産生即将遭受非法暴力傷害的合理恐懼”。英國司法部官網進一步明确，assault 可細分為“普通襲擊”（Common Assault）和“嚴重人身傷害”（Actual Bodily Harm），前者側重威脅行為，後者涉及實際傷害。
日常用法
在日常語境中，assault 可泛指“猛烈攻擊”或“言語侮辱”，例如“verbal assault”（言語攻擊）或“a military assault”（軍事突擊）。《牛津英語詞典》指出，該詞源自古法語“assaut”，意為“攻擊行為”，後演變為涵蓋物理與心理層面的侵犯。
相關術語辨析
示例：
“The defendant was charged with assault after threatening the victim with a knife, even though no physical contact occurred.”（被告因持刀威脅受害者被控襲擊罪，盡管未發生身體接觸。）
以上定義與解釋綜合引用了權威法律詞典、政府機構及學術資源，确保信息準确性和專業性。
“assault” 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解：
1. 核心定義
2. 法律語境
在普通法中，assault 指未實際發生身體接觸的威脅行為（例如揮拳威脅），而實際接觸則構成 battery 。現代法律有時将兩者合并為單一罪名，但定義因司法管轄區而異。
3. 軍事/擴展用法
4. 詞源與同義詞
例句
注意：法律定義需結合具體地區法規，日常使用中可能泛化指代攻擊行為。
wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。