assent是什麼意思，assent的意思翻譯、用法、同義詞、例句

assent英标

英:/əˈsent/ 美:/əˈsent/

常用解釋

同意

詞性

過去式:assented 過去分詞:assented 現在分詞:assenting 第三人稱單數:assents 複數:assents

類别

TOEFL,GRE,SAT,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

assent（中文釋義：同意，贊同）指通過正式或官方程式表達的認可，通常用於法律、政治或組織決策場景。其核心含義強調對提議、條款或決定的審慎考慮後的接受，與單純口頭同意（如“consent”）相比，隱含更高的程式性和約束力。

詳細解釋與權威引用：

1. 法律定義

   在英美法系中，“Royal Assent”（禦準）指君主對議會通過法案的最終批準，法案由此正式生效（來源：英國議會官網）。例如，英國《2023年數據保護法案》於2023年3月獲得禦準，完成立法流程。

2. 學術用法

   劍橋詞典将“assent”定義為“經過深思熟慮後的正式同意”，強調決策者需具備完全行為能力，常見於醫療知情同意書或研究倫理審查（來源：Cambridge Dictionary）。

3. 與“consent”的語義差異

   牛津大學出版社指出，“assent”多用於機構層級（如董事會決議），而“consent”側重個人意願表達。例如：“股東對并購方案表示assent”隱含投票程式，而“患者簽署consent form”僅需個人确認（來源：Oxford Learner’s Dictionaries）。

網絡擴展資料

“Assent” 是一個正式用語，既可用作名詞，也可用作動詞，核心含義是“同意”或“批準”，尤其指經過考慮後的正式認可。以下是詳細解釋：

1. 名詞含義

指對某提議、請求或決定的正式同意，常帶有官方或程式性色彩。
例句：

• The new law requires the president’s assent.
  （新法律需經總統批準。）
• She gave a silent assent by nodding.
  （她點頭默許。）

2. 動詞含義

表示通過語言或行動表達同意，常與介詞“to” 搭配使用。
例句：

• The committee finally assented to the proposal.
  （***最終同意了該提案。）
• He assented with a gesture.
  （他用手勢表示同意。）

3. 同義詞與反義詞

• 同義詞：consent（許可）、approve（批準）、agree（贊同）。
  （區别：consent 更強調“允許”，而 assent 側重“認可決定”。）
• 反義詞：dissent（反對）、refuse（拒絕）、veto（否決）。

4. 常見搭配

• Royal assent（君主批準，用於立法程式）；
• Written assent（書面同意）；
• Unanimous assent（一緻同意）。

5. 詞源與易混詞

• 詞源：源自拉丁語 assentire（“贊同”），由 ad-（朝向）和 sentire（感受/思考）組成。
• 易混詞：
  • Ascent（上升，發音相同但拼寫不同）；
  • Consent（更強調“允許”而非正式批準）。

使用場景建議：
適合正式場合，如法律文件、會議決議或官方流程中的批準；日常對話中可用更口語化的 agree 或 consent 替代。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door