輸入單詞

attract英标

英:/'əˈtrækt/ 美:/'əˈtrækt/

常用解釋

吸引

詞性

過去式:attracted 過去分詞:attracted 現在分詞:attracting 第三人稱單數:attracts

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,商務英語

常用詞典

vt. 吸引；引起

vi. 吸引；有吸引力

例句

I am attracted by this lavender field.

我被這片薰衣草地所吸引。

This newly opened restaurant has attracted many tourists.

這家新開的餐廳吸引了很多遊客。

She always attracts the attention of men.

她總是能吸引男人的目光。

The beautiful girl attracted me a lot.

那個漂亮的女孩太吸引我了

How can we attract more customers to our store?

我們怎樣才能吸引更多的顧客來我們店?

We know that cheap airfare boosts tourism, but are there other ways to attract tourists to our country?

我們明白便宜機票可以刺激旅遊業，但還有其它方法能吸引遊客到我們國家來旅遊嗎？

Our small city threw its hat into the ring to attract the new Amazon warehouse.

我們這個小城市決定加入競争，吸引亞馬遜公司建新倉庫。

She tried to attract the waiter's attention.

她試圖引起服務員的注意。

How can we attract more visitors to our website?

我們如何才能吸引更多人訪問我們的網站呢？

She gave a little cough to attract my attention.

她輕輕地咳了一聲以引起我的注意。

He clicked his tongue to attract their attention.

他咂嘴發出啧啧聲以吸引他們的注意。

She tried to attract the attention of the waiter.

她試圖引起服務員的注意。

常用搭配

attract foreign investment

吸引外商投資；對外招商

attract investment

招商，招商引資

同義詞

vt.|engage/absorb/produce/cause/operate;吸引；引起

vi.|appeal/turn one on;吸引；有吸引力

專業解析

“attract”是一個英語動詞，其核心含義為“通過某種特質或力量引起注意、興趣或産生趨向性反應”。以下是基于語言學權威來源的詳細解析：

---

一、基礎定義與詞源

根據《牛津英語詞典》，“attract”源自拉丁語“attrahere”（由“ad-”向 + “trahere”拉拽構成），原指物理層面的“拉向某處”。現代英語中演化為兩層含義：

1. 物理吸引：如磁鐵吸引金屬（"The magnet attracts iron filings"）。
2. 抽象吸引：引發情感、興趣或行為傾向（"The exhibition attracted thousands of visitors"）。

---

二、權威詞典釋義

1. 劍橋詞典指出，“attract”常用于描述“使人或事物因愉悅、有用或特殊而主動靠近”，例如吸引投資（attract investment）或吸引潛在客戶（attract potential customers）。
2. 梅裡亞姆-韋氏詞典強調其“引發化學反應、情感共鳴或注意力集中”的科學與社會場景應用，如“吸引人才”（attract talent）或“吸引關注”（attract attention）。

---

三、實際應用場景

1. 自然科學：萬有引力公式中，物體間的吸引力可表示為： $$ F = G frac{m_1 m_2}{r} $$ 其中引力（attractive force）與質量成正比。
2. 社會科學：市場營銷中，“吸引力法則”（Law of Attraction）指通過品牌價值吸引目标用戶。
3. 日常生活：人際交往中，性格、外貌或能力均可成為吸引（attract）他人的因素。

---

四、同義詞與反義詞

• 同義詞：draw, entice, allure, captivate（隱含主動施加影響的意味）。
• 反義詞：repel, deter, discourage（表示推開或阻止接近）。

---

參考來源：

1. 《牛津英語詞典》定義：https://www.oed.com
2. 劍橋詞典釋義：https://dictionary.cambridge.org
3. 梅裡亞姆-韋氏詞典解釋：https://www.merriam-webster.com

網絡擴展資料

以下是關於英文單詞attract 的詳細解釋，綜合多個來源信息：

---

一、詞性與核心含義

• 動詞（v.）

  • 發音：英 [əˈtrækt]，美 [əˈtrækt]。

  • 基本含義：

    • 吸引（物理或抽象層面的引力）：

      例：Magnets attract iron.（磁鐵吸引鐵）

    • 引起（興趣、注意、好感等）：

      例：Her talent attracted the attention of the media.（她的才華引起了媒體的注意）

    • 招攬（投資、支持、訪客等）：

      例：The city aims to attract more foreign investment.（該市計劃吸引更多外商投資）

    • 性吸引力（隱含情感或生理層面）：

      例：He was attracted to her personality.（他被她的個性吸引）

  • 及物與不及物用法：

    • 及物動詞（直接接賓語）：

      例：The campaign attracted thousands of participants.（活動吸引了數千人參與）

    • 不及物動詞（需搭配介詞或副詞）：

      例：The idea attracts to young people.（這個想法對年輕人有吸引力）

---

二、常見搭配與用法

• 短語搭配

  • attract attention（引起注意）：

    例：She coughed to attract his attention.（她咳嗽以引起他的注意）

  • attract investment/capital（吸引投資/資本）：

    例：The policy aims to attract foreign capital.（該政策旨在吸引外資）

  • attract tourists/visitors（吸引遊客/訪客）：

    例：The museum attracts millions of visitors annually.（博物館每年吸引數百萬遊客）

  • opposites attract（異性相吸）：

    例：They are very different, but opposites attract.（他們截然不同，但異性相吸）

• 固定表達

  • attract someone’s interest（引起興趣）：

    例：The novel attracted widespread interest.（小說引起了廣泛興趣）

  • be attracted to someone/something（被吸引）：

    例：Birds are attracted to bright colors.（鳥類被鮮豔的顏色吸引）

---

三、詞形變化與派生詞

• 詞形變化

  • 過去式/過去分詞：attracted
  • 現在分詞：attracting
  • 第三人稱單數：attracts
  • 形容詞：attractable（可被吸引的）

• 派生詞

  • attraction（n. 吸引力；景點）
  • attractive（adj. 有吸引力的）

---

四、同義詞與反義詞

• 同義詞

  • pull, draw, appeal（強調物理或心理吸引）
  • charm, fascinate（側重情感或興趣的吸引）
  • tempt（隱含誘導或誘惑）

• 反義詞

  • repel, deter（排斥；阻止）

---

五、文化背景與特殊用法

• 科學領域：
  • attract force（引力）用于描述物體間的相互作用。
• 商業與政策：
  • attract mode（觀賞模式）用于遊戲或展示場景。
• 口語化表達：
  • Opposites attract 常用于描述人際關系中的互補性。

---

六、使用注意事項

• 語境區分：
  • 物理吸引（如磁鐵）與抽象吸引（如興趣）需根據上下文判斷。
• 情感色彩：
  • attract 在描述性吸引時可能隱含浪漫或生理意圖。

---

通過以上解析，可全面掌握attract 在不同語境下的靈活運用。如需更多例句，可參考詞典或影視作品中的實際應用。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse