be busy doing sth.是什麼意思，be busy doing sth.的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"be busy doing sth."是一個英語常用短語，表示"忙於做某事"，強調某人正在專注或持續進行某項具體活動。其核心用法為"主語+be動詞+busy+動詞現在分詞"，例如："She is busy preparing the presentation."（她正忙着準備演示文稿。

該短語具有三個顯著特征：

1. 動作持續性：根據《牛津高階英漢雙解詞典》第10版，該結構側重描述當前階段持續進行的活動，如"Researchers are busy analyzing the experimental data"（研究人員正忙於分析實驗數據
2. 狀态主動性：劍橋詞典線上版指出，相比"be busy with sth."的後接名詞結構，該短語更強調主動施為，如"He's busy writing reports"比"He's busy with reports"更具動作性
3. 時間集中性：根據英語語法權威網站English Grammar Today的解析，該表達常暗含時間緊迫性，如"We're busy finalizing the project before the deadline"（我們正忙着在截止日期前完成項目

典型應用場景包括工作彙報("The team is busy testing the new software")、日常交流("Mom's busy cooking dinner")以及學術寫作("Scientists are busy verifying the hypothesis")。需注意該結構不與具體時間狀語連用，如不宜說"I was busy working at 3pm"，而應使用進行時态表達具體時間點。

網絡擴展資料

"be busy doing sth." 是一個常用英語短語，其核心含義為"忙於做某事"。以下是詳細解析：

1. 基本結構
   由系動詞（be）的適當形式 + 形容詞（busy） + 現在分詞（doing）構成，例如：

   • She is busy writing reports（她正忙着寫報告）
   • They were busy preparing dinner（他們當時在忙着準備晚餐）

2. 語義重點
   強調正在進行的、需要集中精力完成的活動，常暗示無暇處理其他事務。例如：

   "The chef was busy cooking, so he didn't notice the burning smell."（廚師忙着烹饪，所以沒注意到焦味）

3. 使用注意

   • 直接接動名詞，不加介詞（❌ busy in doing / busy with doing）
   • 區别於"be busy with + 名詞"結構：
     ✅ busy organizing files（忙於整理文件）
     ✅ busy with the files（忙於文件相關事務）

4. 典型場景
   | 場景類型 | 示例 | |---|---| | 工作學習 | busy studying for exams（忙於備考） | | 家務日常 | busy cleaning the house（忙於打掃房屋） | | 專業事務 | busy debugging the program（忙於調試程式） |

5. 同義替換
   更正式場合可用：occupied with/engrossed in + 名詞，如：

   • The engineers are engrossed in solving technical issues（工程師們專注於解決技術問題）

這個短語常見於口語和書面語，使用時需注意動詞的時态變化（is/was/will be busy doing）以及主謂一緻。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door