billboard是什麼意思，billboard的意思翻譯、用法、同義詞、例句

billboard英标

英:/ˈbɪlbɔːd/ 美:/ˈbɪlbɔːrd/

常用解釋

大型廣告牌

詞性

複數:billboards

類别

商務英語

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Billboard 的核心含義是指一種大型的戶外廣告牌。它通常具有以下特點：

1. 尺寸巨大，位置醒目： Billboard 通常指那些面積很大、結構堅固（常由木闆、金屬或數字屏幕構成），被豎立在交通要道旁（如高速公路邊、城市主幹道旁）、建築物頂部或其他人流、車流密集區域的顯眼位置的廣告展示載體。其設計目的就是為了在遠距離和短時間内吸引過往人群的注意力。
2. 核心功能是廣告宣傳： Billboard 最主要的功能是進行商業廣告宣傳。企業或組織通過在上面展示品牌信息、産品圖片、促銷活動或服務内容，向廣泛的受衆傳遞信息，提升品牌知名度或推廣特定産品/服務。它是最傳統也最有效的戶外廣告形式之一。
3. 信息傳遞簡潔直接： 由於受衆通常在移動中（如駕車、步行），接觸時間短暫，因此 Billboard 上的信息（文字、圖像）必須非常簡潔、醒目、易於快速理解和記憶。往往依靠強烈的視覺沖擊力（大圖片、鮮豔色彩、簡短有力的标語）來達成效果。
4. 作為戶外廣告載體的統稱： 在廣告和市場營銷領域，"billboard" 常作為大型戶外廣告牌的總稱或代名詞，有時也泛指各種形式的戶外廣告（雖然更精确的說法是 Outdoor Advertising）。它代表了在公共空間進行大規模視覺信息傳播的一種主要方式。
5. 引申義：音樂排行榜： 值得注意的是，"Billboard" 這個詞（首字母大寫）也特指美國著名的音樂文化品牌《公告牌》（Billboard）。它最廣為人知的是發布權威的音樂排行榜（Billboard Charts），如 Billboard Hot 100（公告牌百強單曲榜），這些榜單追蹤和排名歌曲在美國的流行程度（基於銷量、電台播放量、流媒體數據等），對全球音樂産業有巨大影響力。這個含義源於該雜志早期在廣告牌上張貼最新的熱門歌曲榜單的曆史。

總結來說：

• 當指代物體時，billboard 主要指大型的、設置在戶外的、用於商業廣告宣傳的廣告牌。
• 當指代特定品牌時，Billboard 指美國《公告牌》雜志及其發布的音樂排行榜。

來源參考：

• 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 對 "billboard" 作為廣告牌的定義。
• 美國戶外廣告協會 (Outdoor Advertising Association of America - OAAA) 對戶外廣告形式的描述。
• 維基百科 (Wikipedia) 關於 "Billboard" 詞條的解釋，涵蓋廣告牌和音樂雜志雙重含義。
• 《公告牌》雜志 (Billboard) 官方網站關於其曆史和排行榜的介紹。

網絡擴展資料

“Billboard”是一個多義詞，其含義根據使用場景不同而有所差異，以下是詳細解釋：

一、名詞：廣告牌/布告闆

1. 基本定義
   指戶外大型展示牌，通常用於張貼廣告、公告或信息，常見於道路旁或建築物外。
   例句：Large billboards have disfigured the city.（大型廣告牌破壞了城市景觀）。

2. 詞源與構成
   由“bill”（廣告、告示）和“board”（闆）組合而成，字面意為“廣告闆”。

二、動詞：宣傳

1. 用法說明
   表示通過廣告牌或其他方式公開宣傳某事物，常見於商業或政治領域。
   例句：He was billboarded as the workers' candidate.（他被宣傳為工人候選人）。

三、專有名詞：美國《公告牌》雜志

1. 背景與影響
   《Billboard》是美國權威音樂雜志，創立於1894年，以發布音樂排行榜（如Billboard Hot 100）聞名，被視為歐美流行樂壇的風向标。

• 普通名詞：廣告牌（如道路旁的廣告展示牌）。
• 動詞：宣傳（強調通過廣告牌等媒介）。
• 專有名詞：美國音樂雜志及排行榜（需首字母大寫）。

如需更多例句或發音細節，可參考來源網頁。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door