boarding pass是什麼意思，boarding pass的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 登機證

例句

Passport and Boarding Pass, please.

請出示護照和登機牌。

Here's your ticket back, and here's your boarding pass.

這是你的機票，這是你的登機卡。

May I see your boarding pass?

能看一下您的登記牌嗎？

Where did I put my boarding pass?

我的登記證放在那裡了？

May I see your boarding pass, Sir?

先生，我可以看一下您的登記牌嗎？

同義詞

n.|embarkation card;登機證

專業解析

boarding pass（登機牌）是航空旅行中一份至關重要的文件，其核心含義是：

乘客完成值機手續後獲得的官方憑證，用於證明其已獲準登上特定航班，并包含登機所需的全部關鍵信息。

其詳細含義可從以下維度理解：

身份與權限證明：
登機牌是乘客身份（通常包含姓名）和旅行資格（已購票并完成值機）的官方證明。它由航空公司或其授權代理（如線上值機平台、機場值機櫃台、自助值機亭）簽發，授權乘客通過安檢并最終登上指定的航班。它是乘客在機場安檢後區域通行的必要文件之一。

來源：國際航空運輸協會 (IATA) 對航空旅行流程的官方描述
信息載體：
登機牌上印有或顯示本次飛行的關鍵信息，通常包括：
- 乘客姓名 (Passenger Name)
- 航班號 (Flight Number)：标識具體的航空公司及航線。
- 出發日期與時間 (Date & Time of Departure)
- 出發地 (Departure City/Airport) 和目的地 (Destination City/Airport)
- 登機口 (Boarding Gate)：乘客需前往該指定區域準備登機。
- 登機時間 (Boarding Time)：開始允許乘客進入機艙的時間，通常早於起飛時間。
- 座位號 (Seat Number)：乘客在飛機上的指定位置。
- 登機牌序號/條碼/二維碼 (Boarding Pass Number / Barcode / QR Code)：用於掃描驗證和行李追蹤（如有托運行李）。
- 艙位等級 (Class)：如經濟艙、商務艙、頭等艙。
- 序列號/預訂參考 (Record Locator / PNR)：鍊接到乘客的完整預訂信息。
  來源：美國運輸安全管理局 (TSA) 對登機牌所需信息的說明
登機流程的鑰匙：
登機牌是完成登機過程的必備文件：
- 安檢通行證：在大多數機場，乘客必須出示有效的登機牌（及有效身份證件）才能進入安檢區域。
- 登機憑證：在航班開始登機時，乘客需在登機口出示登機牌（紙質或電子版），由工作人員掃描驗證其有效性後，方可進入廊橋或搭乘擺渡車登機。
  來源：維基百科對登機牌功能的概述
形式演變：
傳統上，登機牌是紙質憑證。隨着技術發展，電子登機牌 (Electronic Boarding Pass / Mobile Boarding Pass) 已成為主流形式，乘客可通過航空公司APP、電子郵件或短信獲取，并存儲在智能手機上供掃描使用。電子登機牌具有與紙質登機牌同等的法律效力。

Boarding Pass（登機牌）是乘客在航空旅行中，完成值機後獲得的、包含航班關鍵信息（如乘客身份、航班詳情、座位號、登機口和時間）的官方電子或紙質憑證。它是乘客通過機場安檢和最終登上指定航班的必要許可證明，貫穿了從值機到登機的核心流程。

網絡擴展資料

Boarding Pass（登機牌）是航空旅行中重要的憑證文件，具體釋義如下：

基本定義
指乘客完成值機手續後獲得的紙質或電子憑證，用於通過機場安檢、進入候機區及登機。其核心功能是驗證乘客的乘機資格。
詞性與發音
- 詞性：名詞短語（Noun Phrase）
- 發音：英式音标為[ˈbɔːdɪŋ pɑːs]，美式發音類似[ˈbɔrdɪŋ pæs]。
使用場景
- 值機後由航空公司或自助機發放；
- 包含航班號、座位號、登機口、登機時間等關鍵信息；
- 例句："May I see your boarding pass?"（請出示您的登機牌）。
同義詞與擴展
中文可譯為登機證或登機卡，英文中與Boarding Card含義相同。部分場合也用於指代登船憑證，但主要用於航空領域。

提示：現代航司普遍支持電子登機牌（Mobile Boarding Pass），乘客可通過手機直接出示，減少紙質文件使用。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruit Wolfgang Amadeus Mozart Wollaston prism women and children women doctors wonder about wonder at wonder if Wonderful Life wonderful memories wood carving wood charcoal wood engraving wood floor wood flooring wood flour wood furniture wood industry wood lacquer wood preservative wood processing wood pulp wood shavings wood stain wood veneer wooden box wooden case wooden comb wooden crate wooden door

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。