bounty是什麼意思，bounty的意思翻譯、用法、同義詞、例句

bounty英标

英:/'ˈbaʊnti/ 美:/'ˈbaʊnti/

常用解釋

賞金

詞性

複數:bounties

類别

IELTS,GMAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

bounty 是一個含義豐富的英語單詞，主要包含以下幾層核心意思：

1. 慷慨；大方；恩惠：

   • 這是最基礎的含義，指給予他人時表現出的慷慨大度或善意行為本身。它強調給予者的善意和無私。
   • 示例： “The king was known for hisbounty towards the poor.”（國王以對窮人的慷慨而聞名。）
   • 來源參考： 牛津詞典（Oxford Languages）将“bounty”定義為“generosity; liberality”。 牛津詞典 - bounty （注：牛津詞典鍊接可能因地區訪問受限，其定義被廣泛認可）

2. 賞金；獎金：

   • 指為鼓勵完成某項特定任務（通常是抓捕罪犯、消滅害蟲或實現特定目标）而提供的金錢獎勵。這是非常常見且具體的用法。
   • 示例： “The government offered abounty for information leading to the capture of the fugitive.”（政府懸賞征集能抓獲逃犯的線索。）“There’s abounty on coyotes in some areas to protect livestock.”（在一些地區有捕殺郊狼以保護牲畜的賞金。）
   • 來源參考： 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典（Merriam-Webster）将“bounty”定義為“money given as a reward”。 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 - bounty

3. （政府提供的）津貼，補助金：

   • 曆史上或特定語境下，指政府為了鼓勵某些行為（如參軍、發展特定産業如造船、生育等）而發放的金錢補助或獎勵。
   • 示例： “In the 18th century, Britain paid abounty to encourage shipbuilding.”（在18世紀，英國為鼓勵造船業支付津貼。）“Some countries have offered abounty for having children to boost population growth.”（一些國家曾為生育提供補助以促進人口增長。）
   • 來源參考： 《元照英美法詞典》将“bounty”解釋為“獎金；賞金；獎勵金；補助金”，并特别指出其作為政府獎勵的用途。 元照英美法詞典 - bounty （注：專業法律詞典，鍊接指向其線上版或相關介紹）

4. 豐饒；豐富；充裕：

   • 指某物（尤指大自然的産出）在數量上非常充足、豐富。
   • 示例： “We enjoyed thebounty of the harvest.”（我們享受了豐收的碩果。）“The ocean’sbounty provides food for millions.”（海洋的豐饒養活了數百萬人。）
   • 來源參考： 劍橋詞典（Cambridge Dictionary）将“bounty”定義為“a large amount”。 劍橋詞典 - bounty

總結來說，“bounty”的核心概念圍繞着“慷慨的給予”和“豐厚的回報或數量”。 具體含義需根據上下文判斷：

• 指人的行為特質時，意為慷慨大方。
• 指提供的金錢時，通常意為賞金、獎金或（政府）津貼。
• 指物品的數量時，意為豐饒、豐富。

在現代語境中的常見應用：

• Bug Bounty Programs (漏洞賞金計劃)： 科技公司（如 Google, Apple, Microsoft）設立獎金，獎勵發現并報告其系統安全漏洞的研究人員。 Apple Security Bounty Google Vulnerability Reward Program (VRP)
• Bounty Hunter (賞金獵人)： 受雇追捕逃犯（通常是為獲取保釋擔保人提供的賞金）的人。
• Marketing Promotions (營銷活動)： 有時商家會用“bounty”來形容特别豐厚的優惠或贈品（取其“豐饒、獎勵”之意）。

網絡擴展資料

以下是關於單詞bounty 的詳細解釋：

核心含義

1. 慷慨；大方
   指給予他人時的無私與慷慨行為，常用于描述個人或組織的善意。

   • 例句：The charity relies on the bounty of donors.（慈善機構依賴捐贈者的慷慨。）

2. 獎金；賞金
   多指政府、機構為特定目的（如抓捕罪犯、解決社會問題）提供的獎勵。

   • 例句：A $10,000 bounty was offered for information about the criminal.（懸賞1萬美元征集罪犯線索。）

3. 豐裕的資源
   可指自然界或生活中豐富的産出，如農作物、自然資源等。

   • 例句：The ocean provides a bounty of fish.（海洋提供了豐富的魚類資源。）

使用場景

• 正式語境：如政府公告、法律文件中的“懸賞金”（如提到的蝗蟲災害懸賞）。
• 慈善與捐贈：描述機構或個人的慷慨資助（如中的教會捐贈案例）。
• 文學表達：用于詩歌或散文中形容自然或情感的豐沛（如“a bounty of love”）。

相關詞彙

• 形容詞：bountiful（豐富的；慷慨的）
• 同義詞：generosity（慷慨）、reward（獎勵）、premium（獎金）
• 短語：bounty hunter（賞金獵人）

發音與詞形

• 音标：英式 /ˈbaʊnti/，美式 /ˈbaʊnti/
• 複數：bounties

如需更多例句或完整詞源，可參考上述标注的網頁來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package