bread是什麼意思，bread的意思翻譯、用法、同義詞、例句

bread英标

英:/bred/ 美:/bred/

常用解釋

面包

詞性

過去式:breaded 過去分詞:breaded 現在分詞:breading 第三人稱單數:breads 複數:breads

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Bread 是一個基礎英語名詞，主要含義指由面粉、水、酵母等原料發酵烘烤制成的食物，即面包。其含義可細分為以下核心層面：

1. 基本食物（Literal Food）：

   • 指最常見的、作為主食的烘焙食品。它由谷物（主要是小麥）磨成的面粉，與水混合，通常加入酵母或發酵劑使其膨脹（發酵），然後烘烤而成。這是其最核心、最普遍的含義。
   • 示例： “I bought a loaf of bread from the bakery.” (我從面包店買了一條面包。)

2. 生計、謀生手段（Livelihood）：

   • 在俚語和習語中，“bread” 常被用來象征金錢或維持生計所需的收入。這個用法源於面包作為生活必需品的地位。
   • 示例：
     • “He works hard to earn his bread.” (他努力工作以謀生。)
     • “It’s a way to put bread on the table.” (這是一種養家糊口的方式。)
   • 相關俚語： “dough” (生面團) 也常被用作“錢”的俚語，與“bread”含義類似。

3. 食物（泛指）的組成部分（Food in General）：

   • 在更廣泛或古老的語境中，“bread” 有時可以泛指食物或營養來源，尤其是在宗教或象征性文本中（如基督教聖餐禮中的“生命之糧”概念）。不過在現代日常英語中，此用法不如前兩者常見。
   • 示例： “Give us this day our daily bread.” (主禱文中的“我們日用的飲食，今日賜給我們”。)

詞源與文化背景： “Bread” 一詞源自古英語 brēad，最初可能泛指“一口食物”或“碎片”，後來逐漸特指面包這種食物。面包在人類文明中曆史悠久，是許多文化的主食，因此其象征意義（如生計、基本需求）也根植於日常生活。

營養與重要性： 面包（尤其是全麥面包）是碳水化合物、膳食纖維（全麥）、B族維生素（如硫胺素、核黃素、煙酸）和礦物質（如鐵、鎂、硒）的重要來源。它是全球許多地區飲食金字塔的基礎組成部分，提供日常所需能量。

參考來源：

• 牛津大學出版社 (Oxford University Press)：牛津詞典系列（如Oxford Learner’s Dictionaries）對“bread”的釋義提供了權威的語言學定義和用法示例。
• 劍橋大學出版社 (Cambridge University Press)：劍橋詞典系列同樣詳細解釋了“bread”的字面義和引申義（如“money”）。
• 大英百科全書 (Encyclopædia Britannica)：提供了面包的曆史、制作工藝及其在不同文化中重要性的背景知識。
• 美國農業部營養數據庫 (USDA FoodData Central)：提供不同類型面包的營養成分科學數據。

網絡擴展資料

單詞bread 的詳細解釋

bread 是英語中基礎且多義的單詞，既指食物，也延伸出文化隱喻和俚語用法。以下是綜合多個來源的解析：

一、名詞含義

• 面包（不可數名詞）

  • 指用面粉、水、酵母等烘烤制成的主食，常搭配黃油或其他配料食用，例如：
    • a loaf of bread（一條面包）
    • sliced bread（切片面包）
  • 不可數性源於其詞源（古英語brēad 意為“碎片”），強調物質屬性而非個體。

• 食物；生計（不可數名詞）

  • 廣義指維持生命的必需品，例如：
    • earn one's bread（謀生）
    • bread of life（精神食糧）
  • 俚語中代指“錢”，如dough（面團）的同義詞。

• 種類（可數名詞）

  • 指不同種類的面包時用複數breads，例如：
    • rye bread（黑麥面包）、sourdough bread（酸面包）。

二、動詞含義

• 裹面包屑
  • 烹饪前在食材表面撒面包屑，例如：
    • breaded fish（裹面包屑的魚片）。

三、習語與文化引申

• 常見習語

  • bread and butter：字面指“黃油面包”，引申為“生計”或“主要收入來源”。
  • bread and circuses（面包與馬戲）：源自古羅馬，指政府通過物質享受轉移民衆注意力。
  • the best thing since sliced bread：形容極好的新事物。

• 諺語與表達

  • know which side your bread is buttered on（知道自身利益所在）。
  • half a loaf is better than no bread（聊勝於無）。

四、發音與語法

• 發音：英式/美式均為/bred/，注意“ea”發短音/e/。
• 詞态變化：
  • 動詞過去式/分詞：breaded；現在分詞：breading
  • 名詞複數：breads（僅指種類）。

五、文化與社會引申

• white-bread：形容傳統中産階級生活方式，隱含保守、無趣的意味。
• breadwinner（養家糊口者）：體現其在家庭經濟中的核心地位。

總結

bread 不僅是日常食物，更承載了英語文化中關於生存、財富和社會階層的豐富隱喻。其不可數特性與詞源緊密相關，而習語和俚語則反映了語言與生活的深度關聯。使用時需注意語境，避免混淆字面義與引申義。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door