came to light是什麼意思，came to light的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"came to light" 是英語中常見的動詞短語，表示某事物（尤其是隱藏的、不為人知的信息）被揭露或暴露出來。其核心含義強調通過調查、意外事件或時間推移使得真相顯現，常見於新聞、學術研究和法律語境。該短語由動詞"come"的過去式"came"+"to light"構成，對應現代英語的"come to light"。

從語法結構看，該短語可搭配不同時态：

• 現在完成時：The evidencehas come to light during the audit（證據在審計過程中被發現）
• 被動語态：New factswere brought to light by researchers（新事實被研究人員揭示）

權威詞典釋義顯示，"come to light"指"to become known or apparent"，強調信息從隱匿到公開的狀态轉變（來源：劍橋詞典）。例如在司法領域，當DNA證據突然出現改變案件走向時，媒體常用"The crucial evidencecame to light after three years"來描述。

該短語在學術寫作中常與以下動詞搭配形成語義場：

1. 揭露類：reveal/disclose（主動揭露）
2. 發現類：discover/uncover（被動發現）
3. 調查類：investigate/analyze（研究過程）

建議在正式文本中使用時保持主被動語态的平衡，如："Through archival research, previously unknown documentscame to light, whichwere subsequently analyzed by the team"（通過檔案研究發現了未知文件，隨後被團隊分析）。

網絡擴展資料

“Came to light”是動詞短語，表示某事物（尤其是隱藏的事實或信息）被揭露、曝光或被發現。它是“come to light”的過去式形式，常見於描述事件、真相或證據的突然顯現過程。以下是詳細解釋：

核心含義

• 定義：指原本未知或隱秘的信息、事件、問題等因時間推移、調查或偶然原因而顯露出來，強調被動暴露的過程。
• 同義詞：be revealed、be disclosed、emerge（“顯露”或“東窗事發”等）。

用法與例句

1. 主動語态

   • New evidence came to light during the trial.（審判過程中出現了新證據）
   • His past mistakes came to light after the investigation.（調查後，他過去的錯誤被揭露）

2. 被動表達

   • The scandal came to light through a leaked document.（丑聞因文件洩露而曝光）

與相近短語的區分

• “come to the light”：字面意為“來到光線處”，強調物理位置的移動，例如：The moth came to the light.（飛蛾撲向光源）
• “came to light”：僅用於抽象信息的暴露，如真相、秘密等。

常見搭配

• 主語多為事實類名詞：truth（真相）、details（細節）、information（信息）、evidence（證據）、scandal（丑聞）等。
• 常用場景：新聞報道、調查結果、曆史研究等。

如果需要更多例句或語法分析，可參考權威詞典（如牛津或柯林斯）的詳細釋義。

别人正在浏覽的英文單詞...

brain deathbrain injurybrain stembrain stormingbrain tumorbraised beefbraised chickenbraised porkbrake boosterbrake discbrake drumbrake horsepowerbrake hubbrake leverbrake padbrake pedalbrake shoebrake systembraking distancebraking forcebraking resistorbraking systembranch companybranch establishmentbranch linebranch officebranched chainbrand awarenessbrand equitybrand extension