Cantonese opera是什麼意思，Cantonese opera的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

粵劇（Cantonese opera）是中國廣東省及香港、澳門地區最具代表性的傳統戲曲形式之一，屬於中國戲曲藝術的重要分支。它起源於明代，成熟於清代，融合了唱、念、做、打等表演元素，并以粵語方言為載體，形成獨特的藝術風格。

藝術特點與文化内涵

1. 唱腔體系：粵劇音樂以梆子、二黃為基礎，結合南音、粵讴等民間曲調，形成多樣化的闆腔體結構。演唱時講究“字正腔圓”，演員需根據角色性格調整音色。
2. 表演程式：包含“做手”“功架”“關目”等程式化動作，例如“拉山”表現武将威儀，“水袖”傳遞情感起伏，具有高度象征性。
3. 服飾與臉譜：戲服沿用明清服飾風格，刺繡工藝精湛；臉譜色彩象征人物特質，如紅色代表忠勇，白色暗示奸詐。

社會價值與傳承

粵劇於2009年被聯合國教科文組織列入《人類非物質文化遺産代表作名錄》，其劇本常改編自曆史故事或文學經典（如《帝女花》《紫钗記》），承載着嶺南地區的道德觀念與審美傳統。近年來，香港西九文化區戲曲中心、廣東粵劇院等機構通過創新劇目和青年人才培養推動活态傳承。

參考資料：

1. UNESCO非物質文化遺産名錄（https://ich.unesco.org）
2. 中國非物質文化遺産網（http://www.ihchina.cn）
3. 廣東省文化和旅遊廳（http://whly.gd.gov.cn）

網絡擴展資料

粵劇（Cantonese Opera）是流行於中國廣東、廣西粵語地區及海外華人社區的傳統戲曲形式，具有以下核心特點：

1. 定義與地位
粵劇又稱“廣東大戲”，以粵語演唱，融合音樂、唱腔、武術和戲劇表演，是中國第二大戲曲劇種，也是世界非物質文化遺産之一（2009年入選）。

2. 曆史淵源

• 發源於明代嘉靖年間（約16世紀），形成於廣東佛山，吸收了南戲、昆曲等藝術形式。
• 清代至近代逐漸成熟，并隨粵籍華僑傳播至東南亞、美洲等地。

3. 藝術特色

• 表演形式：包含“唱、念、做、打”四功，角色分為生、旦、淨、末、丑五大行當。
• 服飾與妝容：色彩豔麗，注重象征性，如紅色代表忠勇，白色象征奸詐。
• 音樂伴奏：以高胡、鑼鼓等傳統樂器為主，兼具梆子、二黃等聲腔體系。

4. 文化影響

• 被稱為“南國紅豆”，是粵港澳文化認同的重要載體。
• 現代創新不斷湧現，例如融合西方元素的《白蛇傳》改編版，吸引年輕觀衆。
• 廣州等地通過社區活動、國際藝術節（如粵劇日）推動其傳承與普及。

擴展補充
在英語語境中，"Cantonese Opera"常與京劇（Peking Opera）并列，作為中國戲曲文化的代表，其國際傳播被納入“講好中國故事”的文化戰略。

别人正在浏覽的英文單詞...

alpha raysalphabetic characteralphabetic writingalphabetical indexalphabetical orderalpine meadowalpine plantalpine regionalpine tundraalso notifyAltay Mountainsalter egoalteration workalternate betweenalternate currentalternate namealternate withalternating currentalternating layersalternating magnetic fieldalternating voltagealternation of generationsalternative energyalternative energy sourcesalternative fuelalternative medicinealternative methodalternative splicingaltitude controlaltitude difference