career是什麼意思，career的意思翻譯、用法、同義詞、例句

career英标

英:/kəˈrɪər/ 美:/kəˈrɪr/

常用解釋

職業

詞性

過去式:careered 過去分詞:careered 現在分詞:careering 第三人稱單數:careers 複數:careers

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"Career" 是一個多義詞，核心含義指個人在生命曆程中，特别是在工作或專業領域内，所經曆的一系列職位、角色、經曆和成就的總和。它強調長期性、發展性和方向性。具體可細分為以下兩層含義：

1. 職業道路與專業發展：

   • 這是最常用的含義。它指個人在特定行業或專業領域内，隨着時間的推移所從事的一系列工作職位或角色。這些職位通常具有連續性、遞進性，并且伴隨着技能提升、責任增加和成就積累。
   • 例如："她在教育領域有着輝煌的職業生涯（She has had a brilliant career in education）。" "他正在規劃自己的職業生涯（He is planning his career）。"
   • 來源：牛津詞典指出，"career" 指一個人在特定行業或專業領域的工作曆程，通常涉及進步和發展。

2. 人生曆程或生涯：

   • 在更廣泛的意義上，"career" 也可以指個人生命中的一個階段或整個生命曆程，尤其是在描述其發展軌迹或重要事件時。這種用法更側重於時間跨度内的經曆本身。
   • 例如："在漫長的政治生涯中（During his long political career），他見證了許多變革。" "她的演藝生涯始於童年（Her acting career began in childhood）。"
   • 來源：韋氏詞典将 "career" 定義為一個人生命中的進展或發展過程，尤其指在職業、公職或專業領域。

關鍵特征：

• 長期性： 強調跨越較長時間段的發展過程。
• 方向性與進步性： 通常隱含目标、規劃、技能提升和職位晉升。
• 系列性： 包含一系列相互關聯或遞進的工作角色或經曆。
• 專業性： 最常用於與工作、行業或專業相關的語境。

詞源： "Career" 源自法語單詞 "carrière"，原意指"道路"或"跑道"，其根源可追溯至拉丁語 "carrus"（意為"車"）。這個起源也暗示了"career"所包含的"路徑"、"曆程"和"方向"的概念。

"Career" 主要指一個人在特定工作或專業領域内長期的發展路徑，包含所擔任的一系列職位、積累的經驗和取得的成就。它強調的是一個動态的、有方向性的過程。在更廣義上，也可指人生中某個重要領域或整個生命曆程的發展階段。

網絡擴展資料

Career 是一個多功能的英語詞彙，以下從多個維度詳細解析其含義及用法：

1.基本釋義

• 核心詞義：
  • 名詞：指長期、連續的職業發展路徑，強調個人在專業領域内的成長、晉升和終身目标，常帶有規劃性和理想色彩。
    • 例：He had a successfulcareer in finance.（他在金融領域有成功的職業生涯）。
    • 高考詞彙表将其定義為“事業、職業、生涯或一段工作經曆”。
  • 形容詞：修飾與職業發展相關的概念，如 career development（職業發展）、career advice（職業建議）。
  • 動詞：表示“（失控車輛）疾馳、猛沖”，強調快速且不受控制的移動。
    • 例：The carcareered off the road.（汽車失控沖出道路）。

2.詞性變化與搭配

• 名詞用法：
  • 常見搭配：build a career（建立事業）、career path（職業道路）、career change（轉行）。
  • 例句：She is focused on building hercareer in medicine.（她專注於發展醫學事業）。
• 形容詞用法：
  • 多用於正式場景，如職場培訓或人力資源領域。
  • 例：Take this training for yourcareer development.（參加培訓以促進職業發展）。
• 動詞用法：
  • 強調失控或危險狀态，如車輛、物體高速移動。
  • 例：The buscareered towards the tree!（公交車失控撞向樹木）。

3.近義詞辨析

4.文化背景與擴展

• 職場文化：
  • 在英語國家，career 常與個人成就和社會貢獻關聯，如“終身職業”（lifelong career）體現對專業領域的深耕。
• 職業規劃：
  • 西方教育體系重視 career counselling（職業咨詢），幫助學生制定長期職業目标。
• 隱喻用法：
  • Career break（職業空窗期）指為家庭或學習暫停工作，反映職場靈活性的觀念。

5.高考詞彙補充

根據2025年高考英語課标詞彙表，career 被明确列為名詞，定義為：

• 事業、職業、生涯（強調持續性和發展性）。
  例：Choosing acareer requires careful consideration.（選擇職業需慎重考慮）。

通過以上解析，可以全面掌握career 的詞義、用法及文化内涵。如需進一步了解職場術語或近義詞對比，可結合例句和實際場景練習。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door