carpincho是什麼意思，carpincho的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

carpincho（中文常譯為水豚），學名 Hydrochoerus hydrochaeris，是齧齒目（Rodentia）水豚科（Hydrochoeridae）下的一種大型半水栖哺乳動物。以下是關於該物種的詳細解釋：

1. 生物學特征與分類地位

   carpincho 是世界上現存體型最大的齧齒動物。成年個體體長可達1-1.3米，肩高約0.5米，體重通常在35-65公斤之間，部分個體可超過70公斤。其身體粗壯，頭部寬大，眼睛、耳朵和鼻孔位于頭部頂端，便于在水中活動時觀察環境和呼吸。四肢相對短小，趾間具部分蹼，適合遊泳和泥濘地面行走。尾部退化。它們擁有粗糙的、呈黃褐色至紅褐色的毛發。其分類學地位明确：屬于齧齒目、豪豬亞目（Hystricomorpha）、水豚科。

2. 分布與栖息地

   carpincho 原生于南美洲，分布範圍廣泛，包括哥倫比亞、委内瑞拉、圭亞那、厄瓜多爾、秘魯、巴西、玻利維亞、巴拉圭、烏拉圭、阿根廷等國家。它們高度依賴水域環境，主要栖息在熱帶和溫帶地區的河流、湖泊、沼澤、紅樹林及季節性洪泛平原附近。茂密的植被為其提供食物和躲避天敵的庇護所。

3. 行為與生态習性

   • 半水栖性： carpincho 是出色的遊泳者和潛水者，遇險時能潛入水中躲避捕食者（如美洲豹、凱門鳄、大型猛禽），可在水下憋氣數分鐘。
   • 社會性： 通常以群體形式生活，群體大小從幾隻到數十隻不等，由一隻優勢雄性、多隻雌性及其後代組成。群體成員間通過多種聲音和氣味進行交流。
   • 食性： 為嚴格的植食性動物（食草動物），主要以各種水生植物、禾草、樹皮和果實為食。其消化系統適應高纖維食物，具有類似反刍動物的發酵能力。
   • 繁殖： 繁殖季節通常與雨季相關。雌性孕期約150天，每胎産仔2-8隻（通常4-5隻）。幼崽出生時即發育良好，能很快跟隨群體活動并進食固體食物。

4. 保護現狀與人類關系

   根據世界自然保護聯盟（IUCN）紅色名錄，carpincho 目前被評估為無危（Least Concern） 物種。其種群數量整體穩定且分布廣泛。然而，在部分地區，它們面臨栖息地喪失（農業開發、城市化）和非法狩獵（獲取肉和皮）的威脅。在南美洲許多地方，carpincho 的肉被食用，其皮也用于制作皮革制品，因此存在受管理的商業或自給性狩獵活動。它們通常能適應人類活動改變的環境，有時會出現在農田附近，可能因取食農作物被視為害獸。

5. 文化意義

   在分布區域的原住民文化中，carpincho 可能占有一定地位。由于其溫順（相對）的外表和獨特的生活習性，它們也常成為動物園中的觀賞動物，并因其“世界上最大的齧齒動物”身份而廣為人知。

參考資料：

1. IUCN Red List of Threatened Species - Hydrochoerus hydrochaeris: https://www.iucnredlist.org/species/10300/22190005
2. Smithsonian's National Zoo & Conservation Biology Institute - Capybara Facts: https://nationalzoo.si.edu/animals/capybara
3. Cambridge Dictionary - Capybara Definition: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/capybara

網絡擴展資料

根據搜索結果和相關信息，"carpincho"是西班牙語中對水豚的俗稱。這是世界上現存最大的齧齒類動物，學名為Hydrochoerus hydrochaeris。以下是詳細解釋：

1. 基本定義
   水豚是半水栖哺乳動物，主要分布于南美洲的濕地、河流附近。成年個體體長可達1.3米，體重約50公斤，以草、水生植物為食。

2. 詞源與翻譯
   西班牙語中"carpincho"一詞源自圖皮語系（Tupi-Guarani）的"kapiÿva"，意為"草地之主"。英語對應詞為capybara，葡萄牙語稱capivara。中文翻譯除"水豚"外，有時也直譯為"水豬"，因其外形類似豬且善遊泳。

3. 生态特征
   水豚具有蹼足和可閉合的鼻孔，適應水生環境。它們性格溫和，常以10-20隻的群體生活，甚至能與鳄魚等動物共處。其皮毛粗糙，曾用于制作皮革制品，這可能解釋了部分翻譯中出現的"水豬皮"表述。

4. 文化意義
   在阿根廷等國家，水豚被視為生态象征，常出現在兒童讀物和旅遊宣傳中。近年來因呆萌形象成為網絡熱門動物。

若需了解更多生物學分類或具體栖息地分布，建議通過動物圖鑒或南美生态研究文獻進一步查詢。

别人正在浏覽的英文單詞...

ax(e)back and forthback offback upbannerbarelybargain forbarnbarrelbasicallybe composed ofbe to blamebe about to dobe bound up inbe bound up withbe friends withbe in forbe snowed underbeat itbear downbear onbear outbear upbear withbearingbeat around the bushbeat upbecome ofbefore longbeg off