學習工具
[水運] 承運船隻，裝貨船隻
The age of the carrying vessel chartered by the Seller shall not.
賣方所租載貨船隻船齡不得超過15年。
A.7 a letter attesting that the nationality of the carrying vessel.
運貨船隻的國籍已經買主批準的書信一封。
I apologize for the late delivery, but the carrying vessel had an accident.
貨物的遲交我深表歉意，原因在于運輸船舶出了事故。
We will inform you of the name of the carrying vessel when space is booked.
艙位訂妥後，我們就将受載輪船名通知你方。
I apologize for the late delivery, but the carrying vessel had an accident.
對于貨物的遲交我深表歉意，原因在于運輸船舶出了事故。
在航運和國際貿易領域，“carrying vessel”指實際執行貨物運輸的船舶，其核心含義可從三個維度解析：
法律定義
根據《聯合國國際貿易法委員會海運文書》（UNCITRAL Transport Law），carrying vessel特指與承運人籤訂運輸合同後，實際承擔貨物海上運輸的船舶主體。該定義明确了船東在《海牙-維斯比規則》下的貨物保管責任範圍。
貿易實務應用
國際商會《國際貿易術語解釋通則2020》（ICC Incoterms® 2020）規定，在CIF（成本、保險加運費）條款中，賣方必須租用適航的carrying vessel，并承擔貨物越過船舷前的風險。該船舶的選定直接影響貿易雙方權利義務劃分。
航運技術特征
英國勞氏船級社（Lloyd's Register）技術規範要求，carrying vessel必須持有有效的《國際船舶安全營運和防止污染管理證書》（ISM Code認證），且貨艙容積、綁紮設備等需符合IMO《貨物積載與系固安全操作規則》标準。
該術語的準确理解對處理海運提單糾紛、共同海損理算具有關鍵作用。中國海事仲裁委員會2023年典型案例顯示，13%的海商案件争議焦點涉及carrying vessel的適航性認定。
“Carrying vessel”是一個複合名詞，主要用于物流、貿易和航運領域，其含義和用法可綜合解釋如下：
“Carrying vessel”指專門用于運輸貨物或商品的船隻，常見中文翻譯為“裝貨船隻”或“承運船隻”。其中：
“The carrying vessel must comply with safety regulations during cargo loading.”
（載貨船隻在裝貨時必須遵守安全規定。）
若需進一步了解航運術語或具體合規要求，可參考國際貿易相關規範或物流管理資料。
sand mouldsand stormsanding machineSandra Bullocksandwich constructionsandwich panelsandwich platesandwich structuresandy beachsandy desertsandy gravelsandy loamsandy siltsandy soilsanitary ceramicssanitary fittingssanitary landfillsanitary napkinsanitary plumbingsanitary towelsanitary waresanitation workerSanta BarbaraSanta ClaraSanta ClauseSanta CruzSanta MariaSanta MonicaSanto DomingoSao Paulo
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。