celebrated是什麼意思，celebrated的意思翻譯、用法、同義詞、例句

celebrated英标

英:/'ˈselɪbreɪtɪd/ 美:/'ˈselɪbreɪtɪd/

常用解釋

著名的

詞性

比較級:more celebrated 最高級:most celebrated

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,SAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

celebrated 是一個形容詞，主要用于描述因其成就、品質或重要性而廣受贊譽和認可的人或事物。它強調的不僅是知名度，更側重于因其卓越之處而獲得的持久聲譽和高度尊敬。

其核心含義和用法可歸納為以下幾點：

1. 廣受贊譽與高度認可： 這是 "celebrated" 最核心的含義。它指某人或某物因其傑出的成就、非凡的才能、卓越的品質或重大的貢獻而受到公衆或特定領域（如文學、藝術、科學界）的高度評價和廣泛尊敬。這種贊譽通常是基于公認的價值和影響力。

   • 示例： 莎士比亞是英國文學史上最celebrated的劇作家之一。（指莎士比亞因其戲劇作品的文學價值和深遠影響而受到普遍且持久的推崇）
   • 參考來源： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 等主流權威詞典均将此作為首要釋義。

2. 強調卓越與成就： "celebrated" 通常與非凡的才能、傑出的成就或重要的貢獻相關聯。它暗示所描述的對象在其領域内達到了頂尖水平，其成就是經過時間或專業認可檢驗的。

   • 示例： 這座城市以其celebrated的建築風格和豐富的曆史文化遺産吸引着衆多遊客。（指該建築風格因其獨特美學或曆史意義而聞名遐迩、備受推崇）
   • 參考來源： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 和柯林斯詞典 (Collins English Dictionary) 的釋義均強調其與“著名且因某事物而受欽佩”的聯繫。

3. 常用于文化藝術與學術領域： 該詞特别常用于描述在文學、藝術、音樂、科學、學術等領域取得卓越成就的人物（如作家、藝術家、科學家、學者）或他們的作品（如小說、畫作、理論、地标）。

   • 示例： 這位celebrated的科學家因其在量子物理領域的突破性發現獲得了諾貝爾獎。
   • 參考來源： 文學評論、藝術史著作及學術出版物中頻繁使用 "celebrated" 來贊譽領域内的傑出貢獻者。

4. 與 "famous" 的區别： 雖然 "celebrated" 和 "famous" 都有“著名的”意思，但 "celebrated" 蘊含更深層次的褒義和敬意。它更強調因積極的、值得欽佩的特質（如才華、成就、美德）而獲得的聲望，而 "famous" 僅表示廣為人知，原因可能是正面的、負面的或中性的（如因丑聞出名）。

   • 示例： 她是一位celebrated的人權活動家（強調因其貢獻而受尊敬），而不僅僅是famous（可能僅表示知名度高）。
   • 參考來源： 英語同義詞辨析資源（如 Merriam-Webster Thesaurus）通常會指出 "celebrated" 帶有更強烈的“因卓越而受尊敬”的意味。

總結來說，"celebrated" 形容的是那些因其卓越不凡的成就、品質或貢獻而赢得廣泛、持久且充滿敬意的聲譽的人或事物，尤其在文化、藝術和學術領域最為常用。它傳達的是一種基于價值和成就的崇高聲望。

網絡擴展資料

“Celebrated” 是動詞 “celebrate” 的過去分詞形式，常用作形容詞，表示“著名的、廣受贊譽的”，強調因成就、貢獻或特質而被廣泛認可或尊敬。以下是詳細解釋：

核心含義

• 主要定義：形容某人或某事物因傑出表現、成就或獨特品質而享有盛名，通常帶有積極評價。

  • 例句：She is a celebrated novelist, known for her groundbreaking works.（她是一位著名小說家，以開創性的作品聞名。）

• 隱含意義：暗含被公衆、專業領域或特定群體高度認可，可能涉及榮譽、獎項或長期影響力。

  • 例句：The city’s celebrated architecture attracts tourists worldwide.（這座城市著名的建築吸引了全球遊客。）

詞源與演變

• 源自拉丁語 celebrare（意為“經常訪問；以儀式紀念”），後演變為英語中的 “celebrate”（慶祝），其過去分詞形式逐漸衍生出“受贊譽的”含義。

同義詞與反義詞

• 同義詞：

  • Renowned（強調廣泛聲譽，如 a renowned scientist）
  • Acclaimed（側重官方或專業認可，如 an acclaimed film）
  • Distinguished（突出卓越成就，如 a distinguished career）

• 反義詞：

  • Unknown（無名的）
  • Obscure（默默無聞的）
  • Unrecognized（未被認可的）

用法注意

1. 修飾對象：

   • 多用于修飾人物（藝術家、科學家等）、作品（書籍、電影）、事件（節日、成就）或地點。
   • 例句：The celebrated discovery changed modern medicine.（這一著名發現改變了現代醫學。）

2. 語境傾向：

   • 通常用于正式或褒義語境，較少用于負面描述。若需表達諷刺，需依賴上下文（如 his “celebrated” plan turned out to be a disaster）。

3. 搭配擴展：

   • 常與副詞連用，如 widely celebrated（廣受贊譽）、internationally celebrated（享譽國際）。

與 “famous” 的區别

• Celebrated：強調因成就或優點被主動贊揚，隱含尊重或專業性。
• Famous：僅指知名度高，可能因任何原因（包括負面）被知曉。
  • 對比：
    • A celebrated chef（因廚藝精湛受推崇）
    • A famous criminal（因罪行出名，但非贊譽）

掌握 “celebrated” 的用法，能更精準地表達對人物或事物的褒揚，適用于學術、媒體及正式場合的描述。

别人正在浏覽的英文單詞...

in statein stead ofin stitchesin stridein substancein successionin such a hurryin such a wayin summerin sunderin suspensionin sympathy within syncin tandemin tandem within tastein ten minutesin tensin term ofin termsin terror ofin the absence ofin the affirmativein the areain the area ofin the armyin the backgroundin the bagin the barrelin the belief