collar是什麼意思，collar的意思翻譯、用法、同義詞、例句

collar英标

英:/ˈkɒlər/ 美:/ˈkɑːlər/

常用解釋

衣領

詞性

過去式:collared 過去分詞:collared 現在分詞:collaring 第三人稱單數:collars 複數:collars

類别

高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Collar 是一個多義詞，其含義根據使用場景有顯著不同，主要可分為名詞和動詞用法：

1. 名詞 - 衣領（最常見含義）：

   • 指衣物圍繞頸部的部分。 這是最基礎的含義，指襯衫、外套、毛衣等服裝上環繞脖子的部分。衣領的款式多樣，如立領、翻領、圓領、V領等。
   • 例句： 他拉了拉襯衫的領子（collar），感覺有點緊。

2. 名詞 - 項圈：

   • 戴在動物（尤其是狗、貓）脖子上的帶子， 通常連接牽繩或用於懸挂身份牌。
   • 例句： 遛狗時請務必系好牽引繩并确保項圈（collar）合適。

3. 名詞 - 箍、圈、套環（技術/機械）：

   • 指機械裝置中環狀或管狀的部件， 用於固定、連接、加強或标識。例如：
     • 管子的連接箍（pipe collar）。
     • 軸上用於定位的軸環（shaft collar）。
     • 加固用的加強環（reinforcing collar）。
   • 例句： 工程師在螺栓上安裝了一個定位環（collar）以防止螺母松動。

4. 動詞 - 抓住…的領口；攔住…說話（非正式）：

   • 指抓住某人的衣領（常帶有強制或突然的意味）， 或指在某人離開前将其攔住并與之交談。
   • 例句： 警察在嫌疑人試圖逃跑時抓住了他的衣領（collared him）。 / 我剛要出門就被老闆攔住（collared）談了一個小時。

5. 金融術語（名詞）：

   • 指期權策略中的“領子策略”（Collar Strategy）， 涉及同時持有标的資産、買入一個價外看跌期權（提供下跌保護）并賣出一個價外看漲期權（獲得權利金但限制上漲收益），從而将資産價格波動限制在一定範圍内。
   • 例句： 投資者采用領子策略（collar）來對沖其持有的股票的下行風險，同時通過賣出看漲期權來降低對沖成本。

總結來說，“collar”的核心概念是圍繞頸部或類似頸部的環狀物。 在日常語言中，它主要指衣領或寵物項圈；在技術領域指各種環狀部件；在非正式口語中可表示抓住或攔住某人；在金融領域則特指一種期權策略。理解其具體含義需結合上下文。

參考來源：牛津詞典、劍橋詞典、韋氏詞典、柯林斯詞典、Investopedia 等權威詞典與專業網站釋義。

網絡擴展資料

“collar” 是一個多義詞，主要含義和用法如下：

1. 名詞：衣領；動物項圈

• 字面含義：指衣服的領口部分（如襯衫、外套的領子），或給寵物（如狗、貓）佩戴的項圈，通常帶有身份牌或牽引繩。

  • 例：She adjusted her shirtcollar before the meeting.（她在會議前整理襯衫領子。）
  • 例：The dog’scollar has a GPS tracker.（狗的項圈裝有GPS追蹤器。）

• 引申含義：在職業分類中，“white-collar”（白領）指辦公室職員，“blue-collar”（藍領）指體力勞動者，源於傳統工作服的顔色差異。

2. 名詞：環狀物或機械部件

• 指機器、管道等設備上的環狀結構，如軸承環或管道的加固圈。
  • 例：The mechanic replaced the damagedcollar on the pipe.（技工更換了管道上的損壞環箍。）

3. 動詞：抓住；逮捕（非正式）

• 字面動作：抓住某人的衣領或頸部。
  • 例：Hecollared the thief and held him until the police arrived.（他抓住小偷的衣領，直到警察到來。）
• 比喻用法：表示“強行留住某人談話”或“逮捕”。
  • 例：My bosscollared me after the meeting to discuss the project.（會後老闆拉住我讨論項目。）

4. 習語表達

• Hot under the collar：形容因憤怒或尴尬而情緒激動。
  • 例：He gothot under the collar when criticized.（他被批評時氣得面紅耳赤。）

5. 生物學/動物學

• 指某些動物（如馬、獅子）頸部周圍的毛發或皮膚褶皺。

如果需要更專業的釋義（如法律、醫學等特定領域），建議查閱權威詞典或相關領域的資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door