commend是什麼意思，commend的意思翻譯、用法、同義詞、例句

commend英标

英:/kəˈmend/ 美:/kəˈmend/

常用解釋

稱贊

詞性

過去式:commended 過去分詞:commended 現在分詞:commending 第三人稱單數:commends

類别

CET6,考研,GRE,GMAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

commend 是一個及物動詞，主要有以下兩層核心含義：

1. 正式贊揚；表示認可；推薦

   • 指對某人或某事物的品質、行為或成就給予正式、公開或官方的稱贊、嘉許或推薦。這種贊揚通常帶有一定的分量，可能用於正式場合、書面評價或推薦信中。
   • 例句：
     • 領導在會議上commended 團隊在項目中的出色表現和奉獻精神。 (來源：牛津詞典)
     • 這份報告因其清晰的分析和詳實的數據而受到專家們的高度commended。 (來源：柯林斯詞典)
     • 我謹此commend 這位候選人，他完全具備擔任該職位所需的技能和經驗。 (來源：韋氏詞典)

2. 托付；委托

   • 指将某人或某事物托付給另一方的照顧、保護或關注。含有信任對方能妥善處理的意思。
   • 例句：
     • 在臨終前，他把年幼的孩子commended 給了弟弟的照料。 (來源：牛津詞典)
     • 我們将自己的安全commended 給了經驗豐富的向導。 (來源：柯林斯詞典)

重要短語：

• commend itself to (someone)： 使某人覺得可取、合適或令人滿意。
  • 例句： 這個計劃因其成本效益高而commends itself to 董事會。 (來源：韋氏詞典)

“Commend” 的核心在於表達一種正式的認可或信任的托付。無論是用於贊揚某人某事值得嘉獎，還是将重要的人或物托付給他人，這個詞都帶有一種莊重和重視的意味，區别於普通的表揚或簡單的交給。

來源參考： 牛津詞典、柯林斯詞典、韋氏詞典。

網絡擴展資料

以下解釋基於語言常識：

commend 是英語動詞，主要有以下兩層核心含義：

1. 正式贊揚（最常見用法）

   • 指對某人或某事的優點、成就進行正式或官方的稱贊，常見於正式場合或書面語。
   • 例：The judge commended the firefighters for their bravery.（法官贊揚了消防員的勇敢行為）
   • 近義詞：praise, applaud
     反義詞：criticize, condemn

2. 托付/推薦（較古典用法）

   • 表示将某人或某物托付給他人照管，或推薦某事物值得關注，多見於宗教、文學語境。
   • 例：She commended her research to the professor.（她将自己的研究托付給教授指導）
   • 固定搭配：commend oneself to（求助於）
     例：He commended his soul to God.（他将靈魂托付給上帝）

詞源：源自拉丁語 commendare（com-加強 + mandare委托），本義為“鄭重委托”，後衍生出“因值得委托而稱贊”的引申義。

使用注意：

• 作“贊揚”時，常用結構：commend sb for sth / commend sb on sth
• 作“托付”時，常用結構：commend sth/sb to sb
• 該詞語氣正式，日常口語中更常用 praise 或 recommend 替代

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door