concentrate是什麼意思，concentrate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

concentrate英标

英:/ˈkɒnsntreɪt/ 美:/ˈkɑːnsntreɪt/

常用解釋

全神貫注

詞性

過去式:concentrated 過去分詞:concentrated 現在分詞:concentrating 第三人稱單數:concentrates 複數:concentrates

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

concentrate 是一個多義詞，主要用作動詞，也可作名詞，其核心含義圍繞“集中”這一概念展開，具體解釋如下：

1. 動詞：集中（注意力、精力等）

   • 含義： 指将思想、精力或努力聚焦於特定對象或任務上，排除幹擾。
   • 例句： “考試時，你需要 concentrate 在試卷上，不要分心。” / “他很難在嘈雜的環境中 concentrate。”
   • 來源參考： Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/concentrate_1)

2. 動詞：集中（事物或人群）

   • 含義： 指将分散的人、物、力量等聚集到同一個地方或目标。
   • 例句： “軍隊 concentrated 火力攻擊敵方要塞。” / “該地區的工業主要 concentrated 在沿海城市。”
   • 來源參考： Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/concentrate)

3. 動詞：濃縮（溶液、物質等）

   • 含義： 指通過去除溶劑（通常是水）使溶液中的溶質比例增加，變得更濃稠或強度更高。也指提煉物質使其更純淨或有效成分更高。
   • 例句： “冷凍幹燥過程可以 concentrate 果汁。” / “礦石需要經過處理來 concentrate 其中的金屬成分。”
   • 來源參考： American Chemical Society - Common Chemistry Terms (https://www.acs.org/education/students/highschool/chemistryclubs/activities/chemistry-terms.html) （此鍊接為ACS化學教育頁面，包含相關術語解釋背景）

4. 名詞：濃縮物

   • 含義： 指經過濃縮處理後得到的物質，通常需要稀釋（如加水）後才能使用。
   • 例句： “買橙汁 concentrate 比買成品果汁更經濟。” / “這種清潔劑是高效 concentrate，使用前請按說明稀釋。”
   • 來源參考： Merriam-Webster Dictionary (https://www.merriam-webster.com/dictionary/concentrate)

5. 專業領域延伸義：

   • 軍事： 指集中兵力或火力於某點（Concentration of force）。
   • 經濟學： 指市場或行業的集中度（Market concentration）。
   • 來源參考： 美國國防部術語詞典 / 經濟學常用術語（如“Industrial Concentration”）。

網絡擴展資料

詳細解釋單詞“concentrate”：

1.詞性與核心含義

• 詞性：動詞（及物/不及物）及名詞
• 發音：
  • 英式 [ˈkɒnsntreɪt]，美式 [ˈkɑːnsntreɪt]
• 核心含義：
  • 動詞：
    • 集中注意力或精力（如專注學習、工作），強調排除幹擾。
    • 聚集或濃縮（如人口集中於城市、果汁濃縮為液體）。
  • 名詞：
    • 濃縮物（如果汁濃縮液、化學溶液）。
    • 聚焦過程（如注意力集中）。

2.詞源與詞根

• 詞源：源自拉丁語“con-”（加強）、“centrum”（中心）和“-ate”（動詞後綴），意為“使成為中心”。
• 派生詞：
  • concentration（名詞，集中/濃度）
  • concentrated（形容詞，濃縮的/全神貫注的）。

3.用法與搭配

• 動詞用法：
  • 不及物動詞：後接on 或upon，表示“專注於某事”。

    She needs to concentrate on her studies.（她需專注於學習。）

  • 及物動詞：直接接賓語，表示“聚集資源”或“濃縮物質”。

    The company concentrated its resources on innovation.（公司将資源集中於創新。）

• 名詞用法：
  • 常與介詞from 或of 搭配，指具體濃縮物。

    This juice is made from concentrate.（此果汁由濃縮液制成。）

• 常見搭配：
  • concentrate on/upon（專注）
  • concentrate in（集中於某地）
  • concentrated solution（濃縮溶液）。

4.近義詞與反義詞

• 近義詞：
  • focus（強調目标明确，如 focus on details）
  • gather（中性詞，如 gather information）
• 反義詞：
  • disperse（分散，如人群疏散）
  • distract（分心，如 Noise distracts me.）。

5.實際應用與例句

• 教育場景：

  Teachers ask students to concentrate their attention in class.（老師要求學生課堂上集中注意力。）

• 工業領域：

  The factory produces orange concentrate for export.（工廠生産橙汁濃縮液用於出口。）

• 科技領域：

  Concentrated solar power uses mirrors to focus sunlight.（聚光太陽能利用鏡面聚集陽光。）。

6.特殊語法與文化隱喻

• 語法規則：
  • 動詞不可用於進行時态（❌ is concentrating → ✅ concentrates）
  • 過去式及分詞均為concentrated（如 She concentrated on the task.）。
• 文化隱喻：
  • 象征“專注力與效率的關聯”，如諺語 Concentration is the key to success.（專注是成功之鑰。）。

“concentrate”既是動作（集中注意力/濃縮物質），也是結果（濃縮物）。其用法覆蓋學習、工業、科技等多個領域，需通過語境判斷具體含義。與近義詞focus 的差異在於，“concentrate”更強調排除幹擾的主動行為，而“focus”常指向具體目标。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door