consular是什麼意思，consular的意思翻譯、用法、同義詞、例句

consular英标

英:/ˈkɒnsjələr/ 美:/ˈkɑːnsələr/

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

"consular"是形容詞，指與領事職務或領事機構相關的事務，源自拉丁語"consul"（古羅馬行政官職稱謂）。該詞在國際法和外交實踐中具有三層核心含義：

1. 職能屬性 描述領事官員代表派遣國行使的法定權力，包括簽證簽發、公民保護、公證認證等。例如美國國務院領事事務局明确将"consular services"定義為海外公民緊急援助、護照換發和文件公證等職能（來源：https://travel.state.gov）。

2. 法律地位 根據《維也納領事關系公約》第5條，領事特權與豁免（consular immunity）受國際公約保護，但其範圍小於外交豁免，僅限於執行公務時的行為（來源：United Nations Treaty Collection）。

3. 機構關聯 用於修飾領事館（consular post）及其附屬設施，如"consular district"特指某領事館管轄的特定地理區域。英國外交部在官方文件中将"consular assistance"界定為對海外國民的醫療、法律和財務危機幹預（來源：https://www.gov.uk）。

該詞在語用中常構成"consular jurisdiction"（領事裁判權）、"consular invoice"（領事發票）等專業術語。劍橋詞典将其定義為"connected with a consul or the work of a consul"，強調其服務性和法律執行特性（來源：Cambridge Dictionary）。

網絡擴展資料

以下是單詞consular 的詳細解釋：

詞性與發音

• 詞性：形容詞（adj.）
• 發音：
  • 英式：/ˈkɒnsjʊlə(r)/
  • 美式：/ˈkɑːnsələr/

核心含義

consular 表示“與領事相關的”，具體指與領事職位、職責、工作或機構有關的事物。例如：

• 領事職責（consular duties）
• 領事官員（consular officer）
• 領事館（consular office）

使用場景與詞組

1. 領事職能相關：
   • consular jurisdiction（領事裁判權）
   • consular invoice（領事發票，需領事認證的貿易文件）
2. 機構與人員：
   • consular agency（領事代理處）
   • consular agent（領事代辦）
3. 國際關系：
   • consular relations（領事關系）

例句與語境

1. 官方職責：

   British Consular officials may arrange emergency returns to the UK.（英國領事官員可協助緊急返英）

2. 法律與權利：

   Consular documents are inviolable under international law.（根據國際法，領事文件不可侵犯）

補充說明

• 詞源：源自拉丁語 consul（古羅馬**官），後衍生為現代“領事”概念。
• 常見錯誤：勿與consultant（顧問）混淆，兩者拼寫和含義均不同。

如需更完整信息，可參考權威詞典（如牛津詞典）或領事事務相關官方文件。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door