convertible是什麼意思，convertible的意思翻譯、用法、同義詞、例句

convertible英标

英:/kənˈvɜːtəbl/ 美:/kənˈvɜːrtəbl/

常用解釋

可改變的

詞性

複數:convertibles 比較級:more convertible 最高級:most convertible

類别

CET4,CET6,GRE

常用詞典

adj. 可改變的；同意義的；可交換的

n. 有活動折篷的汽車

例句

There is a convertible sofa in my living room.

我家客廳裡有一張沙發床。

There are ten convertible currencies in this bank.

這家銀行有十種可兌換貨币。

This convertible was a popular style in the twentieth century.

這種折篷小轎車是二十世紀很流行的款式。

The convertible is a car with a roof that can be lowered or removed.

折篷轎車是種帶車頂的汽車車頂可以下降或拆卸

Her own car is a convertible VW.

她的車是一輛大衆敞篷汽車。

In order to keep the currency convertible, they had to keep interest rates high to prevent people from demanding to exchange the gold.

為了保持貨币的轉換性，他們不得不将利率提高，以防人們向他們索求金子的兌換。

Switzerland has already chosen one version of this approach by forcing its two big banks to issue new contingent convertible (CoCo) bonds.

瑞士已經采取了類似的做法，規定其兩家大銀行發行新的或有可轉換（CoCo）債券。

The bonds are convertible into ordinary shares.

債券可兌換為普通股。

Own a convertible sports car.

擁有一輛敞蓬跑車。

常用搭配

convertible bond

可換公司債；可轉換證券

convertible currency

自由兌換貨币；可兌換貨币；可兌換通貨

convertible preferred stock

可轉換優先股

convertible securities

可轉換證券；可兌換證券

同義詞

adj.|equivalent/alterable;可改變的；同意義的；可交換的

專業解析

"convertible"是一個多領域適用的英語詞彙，核心含義指"可通過特定方式轉換形态或功能"。以下是其在不同語境中的詳細釋義：

一般用法（形容詞）
表示物體、概念或貨币等具備可轉換性。例如："The currency is freely convertible under international regulations"（該貨币在國際法規下可自由兌換）。
金融術語（名詞/形容詞）
指可轉換證券，如可轉債（convertible bond），持有人可按規定條件将債券轉換為發行公司的股票。此類證券兼具債權和股權特性，常見於企業融資。
汽車行業（名詞）
特指敞篷車，車頂可通過機械裝置折疊或拆卸。例如："The 2024 Porsche 911 Cabriolet remains a popular luxury convertible"（2024款保時捷911敞篷版仍是熱門豪華敞篷車型）。
數學與邏輯學（形容詞）
描述命題或方程的可轉換性。例如在群論中，某些代數結構可通過特定運算規則相互轉換。
技術領域（形容詞）
指設備或系統的模塊化設計，例如筆記本電腦的屏幕可拆卸為平闆形态（convertible laptop），或軟件支持多格式轉換（如文件轉換工具）。

網絡擴展資料

Convertible 是一個多義詞，主要包含以下含義和用法：

一、詞性與基本含義

形容詞
- 可轉換的：指物體形态、功能或用途可改變，如沙發床（convertible sofa）。
- 可兌換的：多用於金融領域，如貨币、證券可自由兌換（convertible currency）。
- 有折篷的：描述汽車、遊艇等可折疊頂篷的設計（如敞篷車）。
名詞
- 敞篷車：特指車頂可折疊或拆卸的汽車，美式英語常用“convertible”，英式英語多用“cabriolet”。
- 可轉換物：如金融中的可轉換債券（convertible securities）。

二、形容詞詳細解釋

功能轉換：例如“convertible sofa”指沙發與床兩用的家具。
金融術語：如“convertible bond”（可轉換債券）可轉為公司股票。
物理性質：能量或形式的轉換，如“Heat is convertible into electricity”（熱能可轉為電能）。

三、名詞詳細解釋

汽車類型：敞篷車分為硬頂（hardtop）和軟頂（soft-top），最早由歐寶等廠商開發。
金融産品：可轉換證券允許持有者在特定條件下轉換為其他資産。

四、同義詞與反義詞

近義詞：adaptable（適應性強的）、exchangeable（可交換的）、redeemable（可贖回的）。
反義詞：fixed（固定的）、irreversible（不可逆的）。

五、例句與應用場景

實物轉換：
“This table is convertible into an ironing board.”（這張桌子可變為熨衣闆）。
金融場景：
“The company issued convertible bonds to attract investors.”（公司發行可轉換債券吸引投資者）。
交通工具：
“Her car is a red convertible.”（她的車是一輛紅色敞篷車）。

如需進一步了解詞源，該詞源自拉丁語“convertere”（轉變），通過詞根“con-”（共同）和“vertere”（轉）構成。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruit Wolfgang Amadeus Mozart Wollaston prism women and children women doctors wonder about wonder at wonder if Wonderful Life wonderful memories wood carving wood charcoal wood engraving wood floor wood flooring wood flour wood furniture wood industry wood lacquer wood preservative wood processing wood pulp wood shavings wood stain wood veneer wooden box wooden case wooden comb wooden crate wooden door

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。