cordial是什麼意思，cordial的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cordial英标

英:/'ˈkɔːdiəl/ 美:/'ˈkɔːrdʒəl/

常用解釋

熱情的

詞性

複數:cordials 比較級:more cordial 最高級:most cordial

類别

CET6,考研,TOEFL,GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

cordial 是英語中兼具形容詞和名詞屬性的詞彙，其含義在不同語境下有細微差異，但核心均指向“真誠”與“溫和”的特質。

1. 形容詞含義

   作為形容詞時，cordial 表示“熱情而真誠的”，常用于描述人際交往中的友好态度。例如：“The host gave us a cordial welcome”（主人給予了我們熱情的歡迎）。這一含義源于拉丁語 cordialis（與心相關），詞根 cor（心）暗示情感上的真摯。在正式場合中，該詞可替代“friendly”以體現莊重感，例如商務信函中的“cordial cooperation”（誠摯合作）。

2. 名詞含義

   作名詞時，cordial 指一種濃縮甜味飲料，通常由水果或草藥提取物制成，需加水稀釋後飲用。例如黑加侖濃縮汁（blackcurrant cordial）是英聯邦國家的傳統飲品。此類飲料在19世紀歐洲曾作為藥用滋補劑，後逐漸轉變為日常飲品。

3. 文學與曆史延伸

   在文學作品中，cordial 可隱喻“緩解情緒的事物”，如彌爾頓在《失樂園》中描述“cordial of hope”（希望的慰藉）。曆史上，該詞在16-17世紀醫學文獻中亦指“強心劑”，與現代“stimulant”（興奮劑）概念部分重疊。

網絡擴展資料

cordial 是一個多義詞，其含義和用法可從詞源、詞性、語境等角度展開分析：

詞源與核心含義

• 詞根溯源：源自拉丁語“cor”（心），最初指作用于心髒的藥品或飲品。14世紀時，英語中開始用于描述“發自内心的真誠情感”。

詞性及含義

1. 形容詞（adj.）

   • 核心釋義：熱誠的、誠懇的，強調情感真摯且态度友好。
     • 例：They received a cordial welcome at the conference.（他們在會議上受到了熱情歡迎。）
   • 引申用法：在法語、西班牙語中仍保留“強心的、滋補的”原始含義（如 remède cordial 指“強心藥”）。

2. 名詞（n.）

   • 曆史含義：指具有強心作用的補品或酒精飲料（如甘露酒）。
   • 現代用法：多見于古語或特定語境，如 fruit cordial（水果甜酒）。

語境與搭配

• 常見搭配：
  • cordial relationship（友好關系）
  • cordial invitation（誠摯邀請）
  • cordial atmosphere（融洽的氛圍）
• 同義詞：sincere（真誠的）、gracious（親切的）、hospitable（好客的）。

補充說明

• 詞性轉換：名詞形式為cordiality（誠懇），副詞為cordially（誠摯地）。
• 文化關聯：英語文學中常通過該詞體現人物情感的真摯性，如喬叟作品中的用法。

如需更多例句或擴展用法，可參考牛津詞典或詞源學工具書。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse