credence是什麼意思，credence的意思翻譯、用法、同義詞、例句

credence英标

英:/'ˈkriːdns/ 美:/'ˈkriːdns/

常用解釋

信任

詞性

複數:credences

類别

IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Credence 是一個名詞，主要包含以下核心含義：

1. 相信，信任 (Belief in or acceptance of something as true)： 這是該詞最基本和最常用的含義。它指對某個陳述、理論、觀點或信息真實性的認可或接受程度。當某人給予某事物credence 時，意味着他們傾向于相信它是真的或有效的，盡管可能沒有絕對的證據。

   • 例句： "The new scientific evidence lendscredence to the theory of climate change."（新的科學證據為氣候變化理論提供了支持。）"I give littlecredence to rumors spread online."（我對網上傳播的謠言幾乎不予采信。）
   • 來源參考： 牛津大學出版社的《牛津英語詞典》将 "credence" 定義為 "belief in or acceptance of something as true" 。

2. 憑證，證件 (A letter or certificate giving a recommendation, especially for admission to a religious house)： 這是一個更古老、更具體的用法，尤其在宗教語境中。它指的是證明某人身份或品行、特别是推薦其進入修道院等宗教場所的文件或信函。在現代英語中，這個用法已較為罕見。

   • 來源參考： 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典指出 "credence" 在古語中可以指 "a Renaissance sideboard used chiefly for valuable plate" 或 "a letter of credit"，後者即指推薦信或憑證 。

3. （天主教）聖體預備桌 (A small table or shelf for the bread and wine before consecration in the Eucharist)： 這是一個非常特定于基督教（尤其是天主教、聖公會等）禮儀的專有名詞。它指的是教堂聖壇旁邊的一個小桌子或架子，用于在聖餐禮中擺放尚未祝聖的餅和酒。

   • 來源參考： 劍橋大學出版社的《劍橋英語詞典》在定義中包含了這一宗教特定含義："a small table in a Christian church that holds the bread and wine before they are consecrated" 。

詞源與用法延伸： "Credence" 源于拉丁語 credentia，意為 "信任、相信"，源自動詞 credere（相信）。這直接關聯到其核心含義。在英語中，它常與動詞 "give"、"lend"、"attach" 等搭配使用（如 "give credence to"），表示賦予某事物可信度。與之相關的形容詞是 "credible"（可信的）。

在現代英語中，"credence" 最普遍的含義是指對某事真實性的相信或接受程度。雖然它也有古老的"憑證"含義和特定的宗教含義（聖體預備桌），但日常使用中主要圍繞"信任"和"可信度"的概念展開。

網絡擴展資料

Credence 是一個名詞，主要有以下兩層含義：

1.信任；相信

指對某事物真實性或可信度的接受程度，尤其用于正式或學術語境。

• 例句：
  • The new evidence gave credence to the theory.（新證據支持了這一理論的可信度。）
  • I don’t put much credence in rumors.（我不太相信謠言。）

常見搭配：

• lend/give credence to（增強可信度）
• gain credence（逐漸被接受）
• place credence in（信任某事）

同義詞：belief, trust, confidence
反義詞：skepticism, disbelief

2.（宗教儀式中的）聖餐台

特指基督教儀式中放置聖餐杯、聖盤等物品的小桌或台子。

• 例句：
  • The priest prepared the chalice on the credence.（神父在聖餐台上準備了聖杯。）

詞源與關聯詞彙

• 拉丁語來源：來自拉丁語 credentia（信任），與 credere（相信）相關。
• 關聯詞：
  • credible（可信的）
  • credit（信用；學分）
  • credulous（輕信的）

使用場景建議

• 正式寫作：多用于學術、法律或嚴肅讨論中（如“科學理論的可信度”）。
• 宗教語境：需明确上下文，避免歧義。

如果需要進一步辨析具體語境中的用法，可以補充例句或場景說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package