dazedly是什麼意思，dazedly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

dazedly英标

英:/''deɪzɪdlɪ/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

dazedly 是一個副詞，描述一種精神恍惚、茫然、暈眩或困惑的狀态。它表示某人因受到突然的沖擊、震驚、疲憊、疾病、藥物作用或頭部受傷等因素的影響，而暫時無法清晰地思考、集中注意力或正常反應，看起來眼神呆滞、反應遲鈍或不知所措。

以下是其詳細含義與權威解釋：

1. 核心狀态：意識模糊與反應遲鈍

   • 當一個人表現得dazedly 時，他/她通常處于一種神志不清醒、思維混亂或遲鈍 的狀态。這可能是由于身體或精神上的劇烈變化導緻的暫時性失神。
   • 例如：頭部受到撞擊後，傷者可能會 dazedly 地環顧四周，無法立刻理解發生了什麼；聽到突如其來的噩耗，人可能會 dazedly 地跌坐在椅子上，一時無法接受現實。
   • 來源參考：牛津詞典将 "dazed" (dazedly 的形容詞形式) 解釋為 "unable to think or react properly because you are surprised or shocked or have been hit on the head" (因驚訝、震驚或頭部受擊而無法正常思考或反應) (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/dazed)。

2. 常見誘因

   • 身體創傷： 頭部受到打擊（如腦震蕩）是最常見的物理原因，會導緻眩暈和意識模糊。
   • 強烈情緒沖擊： 極度的震驚、悲傷、恐懼或喜悅等強烈情緒，可能讓人瞬間陷入茫然狀态。
   • 極度疲勞或疾病： 高燒、嚴重失眠或體力透支到極限時，人可能會顯得昏昏沉沉、反應遲鈍。
   • 藥物或酒精影響： 某些藥物的副作用或過量飲酒會導緻意識模糊、行動遲緩。
   • 來源參考：梅奧診所描述腦震蕩症狀包括 "Confusion or feeling as if in a fog" (意識模糊或感覺如在霧中)，這與dazedly 的狀态高度吻合 (https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/concussion/symptoms-causes/syc-20355594)。

3. 外在表現

   • 眼神呆滞或空洞： 目光無法聚焦，顯得迷茫。
   • 動作遲緩或不協調： 反應慢半拍，動作可能顯得笨拙或猶豫。
   • 言語不清或語無倫次： 說話含糊，回答問題時可能答非所問或需要更長時間理解問題。
   • 對環境反應遲鈍： 對周圍的聲響、對話或事件缺乏應有的反應。
   • 來源參考：韋氏詞典将 "daze" (名詞，dazedly 的根源) 解釋為 "a state of stunned confusion or bewilderment" (一種震驚、困惑或迷茫的狀态)，強調了其外在表現的困惑性 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/daze)。

4. 同義詞與近義詞

   • 該詞的含義與bewilderedly (困惑地)、confusedly (混亂地)、stunnedly (震驚地)、groggily (暈乎乎地)、woozily (眩暈地) 等副詞有重疊，都描述了某種非正常的意識狀态，但dazedly 更常與物理沖擊（尤其是頭部）或突然的、強烈的精神沖擊導緻的即時性恍惚狀态相關聯。
   • 來源參考：柯林斯詞典在解釋 "dazed" 時提供了例句 "He was dazed by the blow to his head"，并列出同義詞包括 "stunned", "confused", "numb", "bewildered" (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/dazed)。

5. 用法示例

   • "After the car accident, she sat dazedly on the curb, unable to recall her own name for a moment." (車禍後，她茫然地坐在路緣上，一時想不起自己的名字。) - 體現了身體創傷後的狀态。
   • "Upon hearing he'd won the lottery, he just stood there dazedly, staring at the ticket." (聽到自己中了彩票，他隻是呆呆地站在那裡，盯着彩票。) - 體現了強烈情緒沖擊後的狀态。
   • "The patient woke up dazedly from the anesthesia, asking where he was." (病人從麻醉中迷迷糊糊地醒來，問自己在哪裡。) - 體現了藥物影響後的狀态。
   • 來源參考：劍橋詞典提供了形容詞 "dazed" 的例句 "He looked very dazed and confused when he got back on his feet after the fall." (他在跌倒後站起來時，看起來非常眩暈和困惑。) (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/dazed)，副詞dazedly 的用法與此一緻。

網絡擴展資料

dazedly 是副詞，主要用于描述因外界刺激或精神狀态導緻的意識模糊或視覺混亂。以下是詳細解析：

1.發音與詞性

• 英音：/deɪˈzɪdlɪ/
• 美音：/deɪˈzɪdlɪ/
• 詞性：副詞（由形容詞 "dazed" + 後綴 "-ly" 構成）。

2.中文釋義

• 核心含義：形容人在眩暈、恍惚或混亂狀态下的行為。
• 常見翻譯：頭昏眼花地、恍惚地、茫然地、眼花缭亂地。

3.詳細解釋

• 生理性眩暈：如頭部受擊、長時間暴露于強光或高溫後的視覺模糊狀态。
  例："She stumbled dazedly after being hit by the ball."（被球擊中後，她頭昏眼花地踉跄了幾步。）

• 心理性恍惚：形容因震驚、困惑或情感沖擊導緻的茫然無措。
  例："He stared dazedly at the unexpected news, unable to process it."（他茫然地盯着這個意外消息，無法消化。）

4.同義詞與關聯詞

• 近義詞：dizzily（眩暈地）、confusedly（困惑地）、bewilderedly（不知所措地）。
• 反義詞：clearly（清晰地）、alertly（警覺地）。

5.用法與語境

• 多用于文學或口語中，修飾動作（如看、走、反應）以增強情感張力。
  例："Wu Sun-fu muttered to himself... staring dazedly at the blurred shapes."（吳荪甫喃喃自語……恍惚地盯着酒吧裡模糊的人影。）

提示：該詞常見于描述突發性精神或生理沖擊後的狀态，使用時需結合具體情境。如需完整例句或拓展學習，可參考權威詞典（如海詞詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

accumulative totalaccurate ataccurate measurementaccurate modelaccurate positioningaccurate simulationaccused ofaccused personace inace in the holeACE inhibitoracetic acidacetic acid bacteriumacetic acid fermentationacetic anhydrideacetic fermentationacetone cyanohydrinacetyl chlorideacetylene blackacetylene cylinderacetylene gasache all overache foraches and painsachieve successachievement motivationAchilles heelachilles tendonacid digestionacid dipping