deadborn是什麼意思，deadborn的意思翻譯、用法、同義詞、例句

deadborn英标

英:/''ded,bɔːn/ 美:/''ded,bɔrn/

常用詞典

專業解析

"deadborn"是一個由"dead"和"born"組成的複合詞，字面含義為"出生時已死亡的"。該詞屬于古英語用法，在現代英語中已被更規範的醫學術語"stillborn"（死産）取代。根據《牛津英語詞典》的曆史詞條記錄，該詞曾用于描述胎兒在分娩過程中或出生時已無生命體征的情況。

在醫學領域，世界衛生組織（WHO）的《國際疾病分類》中将類似現象定義為"胎兒宮内死亡"（intrauterine fetal death），指妊娠滿20周後胎兒在子宮内死亡的現象。此狀态需通過專業醫療檢測（如多普勒超聲、胎心監護）确認，與母體健康、妊娠并發症等因素密切相關。

詞源學角度分析，"deadborn"屬于日耳曼語系複合構詞法産物，類似古英語中的"dēadboren"。該構詞方式在中世紀文獻中常見，如《盎格魯-撒克遜編年史》記載的出生記錄中可見類似表述。現代法律文書中則統一采用"stillbirth"作為法定術語，如英國《出生與死亡登記法》對相關概念有明确定義。

網絡擴展資料

“deadborn”是一個較為罕見的英語詞彙，目前未被主流詞典收錄，其含義需要結合構詞和語境推斷：

1. 字面拆解
   由“dead（死亡的）”+“born（出生的）”組成，直譯為“出生時已死亡的”。這可能對應醫學概念stillborn（死産），指胎兒在分娩過程中或出生時已無生命體征的情況。例如在古典文學或宗教文獻中可能出現類似表達。

2. 文學象征意義
   在詩歌或奇幻文學中，該詞可能被創造為隱喻，例如：

   • 象征“注定失敗的計劃/理想”（如《冰與火之歌》中“deadborn schemes”描述夭折的陰謀）
   • 代表“先天缺乏生命力的存在物”

3. 拼寫注意
   建議确認是否為“stillborn”（标準醫學術語）或“dead-born”（帶連字符的形容詞）的變體。部分古英語文獻可能使用類似拼寫，如16世紀文本中出現的“deadborne child”記錄。

如果您遇到該詞的具體出處（如書名、詩句），提供更多上下文将有助于更精準的解讀。

别人正在浏覽的英文單詞...

wave heightwave motionwave propagationwave solderingwave troughwave velocitywavelength conversionwavelength divisionwavelength rangewavy hairwax emulsionwax gourdwax printingwaxed paperwaxing machinewaxy oilway ofway of thinkingwe areWe Are ReadyWe are the championswe canWe Willweak acidweak forceweak linkweak pointweak rockweaker sexweakly acidic