deadlier是什麼意思，deadlier的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

擊中要害的，緻命的，緻死的

（植物）烈性的，毒性的

死一般地

極度地，極端地，非常

Evennow, increasingly deadlier firearms are under development.

即使是現在，越來越多的緻命火器仍正在開發中。

Of course, the longer you smoke the deadlier are the effects.

當然，吸煙史越是長久，影響也就越緻命。

This virus won't get deadlier - that isn't in a germ's interests

病毒不會變得更緻命——它對此沒有興趣

Chronic diseases are becoming deadlier and more burdensome to the poor.

對于窮人來說，慢性病變得更加緻命，負擔也更重。

Scientists warn that the virus could mutate into a much deadlier form.

科學家們警告，該病毒可能變異成更緻命的形式。

deadlier 是形容詞deadly 的比較級形式，主要含義為“更緻命的”或“更危險的”。它用于比較兩個事物中哪一個具有更高的緻死風險或破壞力。其核心含義與“導緻死亡”或“極端危險”相關，具體可細分為以下方面：

字面含義：更易導緻死亡
- 指某事物（如疾病、武器、毒藥、事故等）相較于其他事物，具有更高的直接緻死可能性。
- 例句：這種新型病毒變種比原始毒株deadlier（更具緻命性），傳播速度也更快。某些蛇類的毒液比其他種類的deadlier（更緻命）。
引申含義：更具破壞性/危害性
- 形容某事物（如沖突、政策、習慣、言論等）可能造成極其嚴重或災難性的後果，其破壞力或危害程度更高。
- 例句：這場經濟危機可能比上一場deadlier（更具破壞性），影響範圍更廣。吸煙是比酗酒deadlier（危害更大）的習慣之一。
強調程度：極其有效/精準
- 在非字面“緻死”的語境下，有時用于強調某事物（如武器、技能、批評等）極其有效、精準或威力巨大（雖不一定直接導緻死亡，但效果驚人）。
- 例句：這位狙擊手因其deadlier（極其精準）的射擊技術而聞名。她的諷刺比直接的批評deadlier（更犀利、更傷人）。

“Deadlier”的核心在于比較級所強調的“更高程度的緻命性或危險性”。它既可以描述物理上直接威脅生命的程度（如病毒、武器），也可以描述在更廣泛意義上可能造成毀滅性後果的程度（如危機、沖突），或在特定語境下形容極其有效或犀利的狀态。

參考來源：

釋義主要基于英語詞典中對 "deadly" 及其比較級 "deadlier" 的标準定義，參考了如牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）、柯林斯詞典（Collins Dictionary）等權威來源的釋義框架。具體線上資源可查閱：
- 牛津學習者詞典（Oxford Learner's Dictionaries）：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ （搜索 "deadly"）
- 韋氏詞典（Merriam-Webster）：https://www.merriam-webster.com/ （搜索 "deadly"）
- 劍橋詞典（Cambridge Dictionary）：https://dictionary.cambridge.org/ （搜索 "deadly"）

deadlier 是形容詞deadly 的比較級形式，主要用于以下兩類語境：

更緻命的
指事物具有更強的緻命性或破壞性。如：

If you disrupt routine operations, they try deadlier ones.（若你阻止常規襲擊，他們會嘗試更緻命的手段）
常見搭配：deadlier weapons（更緻命的武器）、deadlier viruses（更緻命的病毒）。
更極端的/更強烈的
用于形容程度或效果上的加強，可指負面影響或積極效果。如：

The debate took a deadlier turn.（辯論轉向更激烈的方向）
此時與more dangerous 或more intense 近義。

更有效的
在特定語境下可表示“更高效”或“更難以防禦”。例如：

This strategy proved deadlier than expected.（該策略效果遠超預期）
更令人窒息的
描述壓抑或死寂的氛圍，如：

The silence grew deadlier as tensions rose.（隨着緊張加劇，沉默愈發令人窒息）

比較級構成：deadly → deadlier → deadliest（規則變化）
易混淆詞：
- dead（形容詞）：表示“死亡的”，如 a dead body；
- deadly（形容詞/副詞）：側重“緻命性”或“極端性”，如 deadly poison（緻命毒藥）或 deadly serious（極其嚴肅）

可通過權威詞典（如牛津、柯林斯）查閱更多例句及搭配。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。