designations是什麼意思，designations的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

CET6,GRE,商務英語

常用詞典

例句

專業解析

"designations" 是名詞 "designation" 的複數形式，其核心含義是指官方或正式賦予的名稱、頭銜、職位或類别。它強調的是一種被賦予的、具有特定目的或功能的正式标識或稱呼。

以下是其詳細解釋和關鍵點：

1. 核心含義：正式的名稱或頭銜

   • 指被官方、權威機構或正式程式所授予或指定的名稱、稱號或職位。
   • 例如：一個人的職位頭銜（如 "Chief Executive Officer"）、一個地方的官方名稱（如國家公園的命名）、一個項目的代號等。
   • 例句參考： "His officialdesignation is Vice President of Marketing." （他的正式頭銜是市場副總裁。）來源：Merriam-Webster Dictionary (https://www.merriam-webster.com/dictionary/designation)

2. 指代類别或分類

   • 用於表示将某事物分配到某個特定的類别、組别或類型中，通常基於其特性、功能或狀态。
   • 例如：危險化學品的分類标簽、受保護物種的級别（如 "endangered speciesdesignation"）、土地用途的劃分（如 "residentialdesignation"）等。
   • 例句參考： "The building has a historical landmarkdesignation." （這座建築擁有曆史地标的稱號/分類。）來源：Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/designation)

3. 強調官方性和目的性

   • "Designation" 區别於普通的 "name" 或 "title"，關鍵在於其正式性和被賦予的特性。它通常帶有特定的目的、權利、責任或法律含義。
   • 例如：一個 "UNESCO World Heritage Sitedesignation"（聯合國教科文組織世界遺産地稱號）不僅是一個名字，還意味着該地點具有突出的普遍價值，并受到特定的保護承諾。

4. 同義詞辨析

   • Name: 最通用的詞，指任何稱呼。
   • Title: 通常指職位頭銜或榮譽性稱號（如博士、教授）。
   • Label: 指貼上的标簽或歸類，可能不如 "designation" 正式。
   • Appointment: 更側重於被任命到某個職位的行為或結果。
   • Classification: 更側重於根據系統或标準進行的分類行為或結果。
   • Designation 融合了 "title" 的正式性、"label" 的标識性和 "classification" 的歸類性，并且強調其官方或權威來源。來源：Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/designation)

總結來說，"designations" 指的是多個被正式賦予、具有特定含義或功能的名稱、頭銜、職位或類别标識。 它常用於法律、行政、軍事、組織管理、地理命名、環境保護等需要明确官方身份或類别的語境中。

網絡擴展資料

根據多個權威詞典和語言學習資料，"designations" 是名詞designation 的複數形式，其含義和用法可歸納如下：

一、核心含義

1. 名稱/稱號（可數名詞用法）
   指對事物或職位的正式命名或稱呼。例如：

   • "Her official designation is Financial Controller."（她的正式職位是財務總監）
   • 軍事領域中的"番號"也屬於此類（如部隊編號）

2. 指定/委任（不可數名詞用法）
   表示選定或指派的行為或過程。例如：

   • "The district is under consideration for designation as a conservation area."（該地區正被考慮指定為保護區）

二、用法注意事項

• 複數形式適用場景：
  當表示多個名稱、稱號時使用複數designations（如不同職位頭銜或地理标識）；而表示“指定行為”時不可數，無複數形式。
• 常見搭配：
  • Official designation（官方名稱）
  • Job designation（職位名稱）
  • Protected designation（受保護命名，如文化遺産）

三、詞源與發音

• 音标：英式發音 [ˌdezɪɡˈneɪʃn]，美式發音 [ˌdɛzɪɡˈneʃən]
• 詞根：源自拉丁語 designatio（标記、計劃），與動詞design（設計）相關。

如需進一步了解具體語境中的用法，可參考牛津詞典或托福備考資料的權威解釋。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door