die of hunger是什麼意思，die of hunger的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“die of hunger”是一個英語短語，字面含義為“因饑餓而死”，通常指因長期缺乏食物導緻器官衰竭或代謝失衡而死亡的現象。從醫學角度，饑餓緻死的機制涉及身體能量儲備耗盡後，細胞無法維持正常生理功能，最終引發多器官功能障礙綜合征。例如，當人體基礎代謝率持續高于攝入熱量時，脂肪和肌肉組織會被分解，計算公式可表示為：

$$ Delta E = E{text{攝入}} - E{text{消耗}} $$ 當ΔE持續為負值時，生命體征将不可逆惡化。

社會學研究顯示，這種現象常與貧困、自然災害或戰争相關。聯合國糧農組織2024年報告指出，全球仍有8.2億人口面臨嚴重糧食不安全。從病理學角度，《柳葉刀》期刊記載的案例表明，完全斷食狀态下，成年人生存周期通常為8-12周，具體時長受體質、環境溫度等因素影響。國際人道組織樂施會的調查報告強調，現代社會中因系統性糧食分配失衡導緻的饑餓死亡案例，多集中于發展中國家農村地區。

網絡擴展資料

"die of hunger" 是一個英語短語，直譯為"死于饑餓"，指因長期缺乏食物導緻生命終結。以下是詳細解析：

1. 核心含義

   • 描述因極端饑餓引發的死亡，通常與饑荒、貧困或災難相關。例如："During the war, thousands died of hunger in the besieged city."

2. 語法結構

   • 使用介詞"of"強調直接死因，符合"die of + 内在原因"的語法規則（對比"die from + 外部因素"，如die from injuries）

3. 同義表達

   • starve to death（更口語化）
   • perish from starvation（文學化表達）
   • succumb to famine（多指群體性饑荒）

4. 使用場景

   • 曆史事件描述：愛爾蘭大饑荒中約100萬人死于饑餓
   • 人道主義報告：聯合國數據顯示全球每天約2.5萬人死于饑餓
   • 文學創作：常用于刻畫極端環境下的生存困境

5. 文化延伸

   • 中文對應"餓殍遍野""饑寒交迫"等成語
   • 國際消除饑餓日（10月16日）相關表述中常見此短語

注意：該短語具有較強的情感沖擊力，在正式報告中使用時建議搭配具體數據，日常交流中可用"food insecurity-related deaths"等委婉表達替代。

别人正在浏覽的英文單詞...

in statein stead ofin stitchesin stridein substancein successionin such a hurryin such a wayin summerin sunderin suspensionin sympathy within syncin tandemin tandem within tastein ten minutesin tensin term ofin termsin terror ofin the absence ofin the affirmativein the areain the area ofin the armyin the backgroundin the bagin the barrelin the belief