dotage是什麼意思，dotage的意思翻譯、用法、同義詞、例句

dotage英标

英:/ˈdəʊtɪdʒ/ 美:/ˈdoʊtɪdʒ/

n. 溺愛；老耄；老迷糊

Even in his dotage, the professor still sits on the committee.

即便年老體弱，該教授仍是該*********的成員。

Must be in his dotage.

肯定是老态龍鐘了。

I'm not in my dotage yet; I can still drive to gilly.

我還沒到老糊塗的年紀呢，我可以自己開車到吉利去。

The victors, meanwhile, hung on to power long into their dotage.

與此同時，勝利者則沉浸於長期的掌權之中。

From then on, he regarded his blindness as God's special dotage.

從那以後，他認為他的盲是上帝的特别溺愛。

n.|fondness/maternalism;溺愛；老耄；老迷糊

"dotage"（名詞）指人因年老而出現的智力衰退狀态，通常伴隨着身體虛弱和對他人依賴的特征。該詞源於中古英語"doten"，意為"變得幼稚或糊塗"，現代用法中隱含因衰老導緻判斷力下降的負面含義。

根據《牛津英語詞典》的定義，dotage特指"老年時期因心智退化而産生的虛弱或過度情感依附"，多表現為記憶力減退、重複性行為或非理性決策。例如莎士比亞在《李爾王》中刻畫主角"從英明君主淪為昏聩老者"的過程，被文學評論家視為dotage的經典藝術表現。

與普通衰老（aging）不同，dotage強調心智能力顯著下降，常與阿爾茨海默病等神經退行性疾病相關聯。劍橋詞典特别指出該詞常用於描述"對年輕親屬産生不合理情感依賴"的老年狀态。現代醫學研究認為，這種現象與大腦前額葉皮層退化導緻的執行功能受損密切相關。

例句：

來源參考：

以下是關於單詞dotage 的詳細解釋：

Dotage 表示因年老導緻的智力或身體衰退狀态，常伴隨思維遲緩、糊塗或不合時宜的迷戀。該詞帶有一定貶義，強調因衰老而表現出的不理智行為或過度情感依賴（）。

常見搭配：
- in one's dotage（處於年老昏聩的狀态）
  例句：We have to look after grandfather now he's in his dotage.
- fall into dotage（陷入年老糊塗的狀态）
  例句：Even in his dotage, the Professor still sits on the committee.
語境：多用於描述老年人因年齡增長導緻的認知或行為異常，需注意避免冒犯（）。

如需更多例句或擴展用法，可參考牛津詞典等權威資源。

ℹ️

本工具由月沙工具箱編輯團隊維護，部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →