earthier是什麼意思，earthier的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

泥土的

樸實的

粗俗的（earthy的比較級）

You can use any black tea, though I use Pu'er for an earthier taste.

你可以用任何一種紅茶，不過我用普洱茶來提味。

You can use any black tea, though I use Pu 'er for an earthier taste.

你可以用任何一種紅茶，我用的是普洱茶，是為了得到更濃的土腥味。

“earthier”是形容詞“earthy”的比較級形式，其核心含義包含以下三層：

自然與泥土屬性
指事物具有土壤的物理特性或氣味，常用于描述自然界的原始狀态。例如地質學中描述岩石的“更富含礦物質”，或葡萄酒品鑒中形容“更濃郁的泥土芬芳”。牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）将其定義為“與泥土相關的或類似泥土的”（OED鍊接）。
質樸與直率特質
用于形容人或表達方式坦率、不加修飾。例如文學評論中描述某角色的對話“比以往更粗粝真實”，或民俗藝術中強調“更強烈的鄉土氣息”。韋氏詞典（Merriam-Webster）指出該詞可指“缺乏精緻感但真實自然的表現形式”（MW鍊接）。
生物學與醫學引申義
在特定領域延伸為“更接近原始狀态”或“更少人工處理”，如生态學研究提及“土壤微生物群落更活躍的樣本”，或傳統醫學中描述草藥“保留更多天然成分的狀态”。這一用法被《自然》期刊的多篇論文引用為專業術語。

"Earthier"是形容詞"earthy"的比較級形式，其含義在不同語境中有以下延伸：

自然屬性
- 核心含義：更接近泥土的質地或氣息，常用于描述顏色、氣味或材質。
- 例句：The pottery from this region has an earthier texture compared to others.
性格特質
- 積極層面：更直率樸實，形容不矯揉造作的特質（如：Her humor became earthier after living in the countryside. ）
- 消極層面：更粗俗不雅，可能涉及低俗語言或行為（如：The comedian's jokes grew earthier in later shows. ）
感官體驗
- 常用于描述葡萄酒等飲品的風味特征，指更強烈的礦物感或土壤氣息（如：This vintage has earthier undertones than last year's. ）

發音提示：英式發音[ˈɜːθiə]，美式[ˈɜːrθiə]，注意"th"發清輔音/θ/。

詞源發展：源自中古英語"erthe"，通過添加"-y"構成形容詞，比較級後綴"-ier"的運用符合單音節形容詞變形規則。該詞自14世紀開始引申出"世俗的"含義，19世紀衍生出"粗俗"的貶義用法。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。