edifying是什麼意思，edifying的意思翻譯、用法、同義詞、例句

edifying英标

英:/ˈedɪfaɪɪŋ/ 美:/ˈedɪfaɪɪŋ/

IELTS,GRE,SAT

v. 教誨，開導，啟迪（edify 的現在分詞）

adj. 啟迪的，起教化作用的；陶冶情操的；令人愉快的

It all brought back memories of a not very edifying past.

所有這些都讓人回想起一段不是很令人愉快的過去。

In the 18th century art was seen, along with music and poetry, as something edifying.

在18世紀美術和音樂、詩歌一樣被看作是具有啟發作用的。

This is an edifying book.

這是一本陶冶情操的書。

He reads edifying books to improve his mind.

他閱讀啟發性的書，以使心靈成長。

Frequent edifying conversations can well enlighten children.

經常性的啟迪性對話可以很好的啟蒙兒童。

adj.|beneficial/helpful/useful/conducive/advantageous;有益的；有教化意味的

edifying（形容詞）指具有教育意義、啟發心智或提升道德品質的内容或經曆。它強調通過信息、榜樣或體驗使人獲得精神、道德或智力上的成長，通常帶有積極、有益的正面内涵。

教育性與啟發性
edifying 的核心在於傳遞知識或價值觀，促使受衆反思并獲得提升。例如，閱讀經典文學、聆聽智者教誨或參觀曆史遺迹等經曆，因其能拓寬視野、深化思考而被視為 edifying 。牛津詞典将其定義為“提供道德或精神指導，具有教化作用”（providing moral or spiritual instruction）。
道德與精神提升
該詞常關聯道德修養或精神成長。如宗教布道、哲學讨論或展現高尚品行的故事，因其能引導人們向善、培養美德，屬於典型的 edifying 素材。18世紀英國文學中常通過“edifying literature”傳播倫理觀念。
實踐應用場景
- 文化體驗：參觀博物館、藝術展可稱為 edifying activities（啟迪性活動）。
- 學習材料：傳記、紀錄片等若包含深刻的人生洞察，亦屬 edifying resources（啟發性資源）。
- 反面對比：與淺薄娛樂（如純消遣性内容）相對，edifying 強調内容的深度與長效價值。

牛津英語詞典
定義 edifying 為“提供道德或智力指導；啟迪”（instructive or enlightening, especially morally or spiritually）Oxford English Dictionary 。

edifying 的本質是通過知識傳遞、道德示範或深度體驗實現個人成長，其價值在於超越單純的信息獲取，指向精神與智性的升華。在内容創作中，突出其“啟迪性”與“道德感召力”可更精準傳達該詞内涵。

“Edifying”是形容詞，音标為英音[ˈedɪfaɪɪŋ]/美音[ˈedɪfaɪɪŋ]，源於動詞“edify”（教化；啟迪），其核心含義為具有啟迪性、教育意義或道德提升作用。以下是詳細解析：

字面意義：指能夠啟發心智、提升道德修養或提供有益教訓的。例如：

Travel is an edifying experience, especially for young people.（旅行能增長見見聞，尤其對年輕人而言。）
引申用法：在否定句中常表示“令人愉快的”或“可接受的”，帶有諷刺意味。例如：

The argument between them was not very edifying.（他們的争吵并不令人愉快。）

文學藝術：形容具有教化意義的作品，如 an edifying historical drama（一部有教育意義的曆史劇）。
日常語境：多用於描述能帶來精神或道德層面積極影響的事物，如書籍、經曆等。例如：

This book is both entertaining and edifying.（這本書既有趣又有益。）

通過綜合多個權威詞典和例句可知，“edifying”強調通過知識或道德引導實現精神提升，需結合語境判斷其褒貶傾向。如需更多例句或用法對比，可參考中的完整内容。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。