eleemosynary是什麼意思，eleemosynary的意思翻譯、用法、同義詞、例句

eleemosynary英标

英:/,elɪiː'mɒsɪnərɪ; -'mɒz-/ 美:/ˌeləˈmɑːsəneri/

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Eleemosynary（發音：/ˌel.i.ɪˈmɒs.ɪ.nər.i/ 或 /ˌel.i.ɪˈmɑː.sə.ner.i/）是一個形容詞，其核心含義與慈善、施舍或依賴慈善捐贈相關。以下是其詳細解釋：

1. 核心定義：

   • 指依靠或來源於慈善捐贈或施舍的事物或機構。它描述的是一種經濟來源或生存方式，即通過他人的慷慨解囊而非商業活動或自給自足來維持運作或生存。
   • 例如：一個 eleemosynary institution（慈善機構）如孤兒院、養老院或免費學校，其主要資金來源於公衆或私人的捐款，而非收費或政府撥款。

2. 詞源解析：

   • 該詞源自古希臘語 eleēmosynē（ἐλεημοσύνη），意為“憐憫、慈悲、施舍”。這個詞經由中世紀拉丁語 eleemosynarius（與施舍相關的）進入英語 。
   • 理解其希臘詞根有助於把握其核心與“慈善行為”和“對窮困者的救濟”緊密相連的本質。

3. 法律語境中的含義：

   • 在法律領域（尤其是英美法），eleemosynary 常用於描述非營利的、以慈善為目的的組織或機構。這類機構通常是為了促進教育、宗教、科學或扶貧等公益事業而設立，其收入主要來自捐贈而非商業經營，并因此可能享有免稅地位 。
   • 例如：大學、醫院、基金會等若符合特定條件，可被歸類為 eleemosynary corporations（慈善法人）。

4. 用法與示例：

   • 描述機構/組織： “The monastery served as an eleemosynary refuge for the poor and sick.” （這座修道院是窮人和病人的慈善收容所。）
   • 描述個人/依賴關系（較少見但正确）： “In his later years, he lived an eleemosynary existence, dependent on the goodwill of former students.” （晚年，他過着依賴昔日學生善意的、靠施舍的生活。）
   • 描述行為/性質（較少見）： “Her eleemosynary acts were known throughout the community.” （她的慈善行為在整個社區都為人所知。）

總結來說，eleemosynary 是一個正式用語，主要強調事物或機構在財政上依賴慈善捐贈的性質，尤其在描述非營利性慈善組織時具有法律意涵。其根源深深植根於“施舍”和“慈善”的概念之中。

權威參考來源：

• 定義與詞源： Oxford English Dictionary (OED Online). "eleemosynary, adj. and n." Oxford University Press. (最權威的英語詞典，提供詳盡的曆史詞義演變和詞源)
• 法律語境： Black's Law Dictionary (11th ed. 2019). Thomson Reuters. (權威法律詞典，明确其在法律中的特定含義)

網絡擴展資料

eleemosynary 是一個形容詞，主要用於正式或法律語境中，以下是詳細解釋：

1.定義與核心含義

• 基本釋義：表示“與施舍、慈善相關的”，通常指依靠捐贈或救濟維持的機構或行為。例如：eleemosynary relief（慈善救濟）。
• 法律延伸：在法學中，可指代非營利性質的慈善組織，如eleemosynary corporation（慈善法人）。

2.發音與拼寫

• 英式音标：/ˌeliːˈmɒsɪnəri/
• 美式音标：/ˌeləˈmɑːsəneri/
• 記憶技巧：詞根源於中世紀拉丁語 eleemosyna（施舍），與宗教慈善傳統相關。

3.用法與語境

• 正式場景：多用於學術、法律或曆史文本，描述依賴捐贈的機構（如慈善學校、基金會）。
• 例句參考：
  The hospital was originally an eleemosynary institution funded by public donations.
  （這家醫院最初是靠公衆捐贈維持的慈善機構。）

4.同義詞與反義詞

• 同義詞：philanthropic（博愛的）、benevolent（仁慈的）、beneficent（行善的）。
• 反義詞：commercial（商業的）、profit-driven（營利性的）。

5.注意事項

• 使用頻率：屬於罕見詞彙，日常交流中可用“charitable”替代。
• 法律術語：在涉及非營利組織法律文件時需準确使用。

如需進一步了解詞源或例句，可參考權威詞典（如、5、6）。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door