月沙工具箱學習工具

embarcation是什麼意思,embarcation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • n. 乘船;搭機;搭載;開始(等于embarkation)

  • 例句

  • The passenger capsules signifying time, is lit internally at the point of embarcation.

    象征“時間”的乘客膠囊,被發亮在乘船之際在内部。

  • The passenger capsules signifying 'time', is lit internally at the point of embarcation .

    象征'時間'的乘客膠囊,被發亮在乘船之際在内部。

  • 同義詞

  • n.|threshold/conception/beginning/opening/fresh;乘船;搭機;搭載;開始(等于embarkation)

  • 專業解析

    "embarcation"是法語詞彙"embarquation"的變體,對應英語中的"embarkation",指代船隻或水上交通工具的裝載過程。該詞在航海、軍事和物流領域具有專業含義,具體包含三個核心層面:

    1. 基礎定義

      指人員、貨物或裝備正式登船的行為,常見于航運調度場景,例如軍隊部署時的"embarkation orders"(登船指令)。

    2. 技術擴展

      在船舶工程中特指貨物配載系統,涉及穩定性計算和艙位分配,美國海岸警衛隊将其定義為"有組織的裝載操作"(46 CFR § 199.30)。

    3. 曆史演變

      詞源可追溯至16世紀法語"embarquer",西班牙探險文獻中最早記載該詞用于描述跨洋船隊的補給流程。現代物流業沿用此術語指代多式聯運的始發環節。

    網絡擴展資料

    "embarcation" 的解釋需結合法語和英語語境分别說明:

    法語解釋

    1. 詞性:陰性名詞(n.f.)
    2. 含義:指小型船隻,如救生艇、劃艇等。常見用法如"embarcation de sauvetage"(救生艇)。
    3. 發音:法語讀音為[ɑ̃barka(ɑ)sjɔ̃]或[ãbarkasjɔ̃]。
    4. 近義詞:barque(小船)、chaloupe(艇)、bateau(船)、canot(小舟)等。
    5. 例句:軍事場景中可能用于描述船隻活動,如"une embarcation militaire israélienne"(一艘以色列軍用艇)。

    英語可能的混淆

    英語中并無"embarcation"的标準拼寫,推測為:

    建議

    若在法語文本中遇到該詞,可直接譯為"小船";若在英語語境中出現,需确認是否為拼寫錯誤,并參考上下文修正為"embarkation"(登船)或其他相關詞彙。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package

    ℹ️

    月沙工具箱 | 質量與使用原則

    我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
    所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。