emusculate是什麼意思，emusculate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 無肌的

"Emusculate" 是一個相對罕見且專業的詞彙，主要出現在醫學、獸醫學或生物學語境中。它的核心含義是：

去除睾丸；閹割；去勢。

更詳細地說：

字面含義 (醫學/獸醫學)：指通過手術或其他方法移除雄性動物（包括人類）的睾丸（testicles）的外科手術過程或行為。這與"castrate"是同義詞。這個過程的目的通常是為了控制繁殖、使動物性情更溫順（如役用動物）、改善肉質，或在人類醫學中用于治療某些疾病（如前列腺癌）。
引申含義：除了字面的外科手術意義，"emusculate" 有時也被用于比喻義，表示使失去力量、活力、男子氣概或效力；削弱；使衰弱。這種用法強調移除或剝奪了某物或某人的核心力量或特征，就像閹割移除雄性特征一樣。

來源與參考：

來源：語言學術研究
- 該詞源于拉丁語 "emusculare"，由 "e-" (意為 "out of, away") 和 "musculus" (意為 "muscle"，但在古語中也指 "testicle"，因其形狀類似小老鼠) 組合而成，字面意思即為 "移除睾丸"。
- 其定義和用法在權威的英語詞典和曆史語料庫研究中得到記錄，反映了其在專業領域和特定曆史或文學文本中的應用。

“emusculate”一詞存在拼寫混淆的可能性，需結合不同來源綜合分析：

可能的拼寫錯誤：
提到“emusculate”是醫學術語，意為“無肌的”（），但該來源權威性較低且無其他佐證。而其他權威性較高的網頁均圍繞“emasculate”展開，推測“emusculate”可能是拼寫錯誤。
正确拼寫“emasculate”的核心含義：
- 閹割：指物理上去除雄性生殖器官，或象征性地剝奪力量（）。
- 削弱/使無力：常用于描述削弱某事物的效力或影響力，如“emasculate the policy”（使政策失效）（）。
語境與用法：
該詞多用于正式或批判性語境，如“The law was emasculated by loopholes”（法律因漏洞而失效）。其過去分詞“emasculated”可形容“去勢的”或“被弱化的”狀态（）。

建議：若需使用“無肌的”相關含義，建議确認具體領域術語的正确拼寫；若指“閹割”或“削弱”，應優先采用拼寫“emasculate”并參考高權威性詞典釋義。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。