engrossment是什麼意思，engrossment的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Engrossment是一個具有多重含義的英語名詞，其核心概念圍繞“專注”和“獨占性”展開。以下從法律和日常使用兩個角度進行詳細闡釋：

1. 法律術語中的含義

在法律領域，engrossment指将合同或法律文件的最終版本謄寫成正式文本的過程。這一步驟發生在協議條款确定後，要求文本内容完整準确，無任何空白或修改痕迹。例如在英美法系中，重要法案通過前需由專業抄寫員完成engrossment，确保法律文本的權威性。這一用法源于中古英語“engrossen”（意為用大字體書寫），現仍保留在立法程式中。

2. 日常語境中的運用

在普通用語中，engrossment描述完全投入某種活動或事物的心理狀态，強調注意力的高度集中。例如“the engrossment in scientific research”（對科學研究的全神貫注）。劍橋詞典将其定義為“完全占據注意力的狀态”，這種用法常見于心理學領域，描述個體與活動産生的深度沉浸體驗。

詞源與發展

該詞源自14世紀古法語“engrocer”，原指“大量購買”，後引申為“獨占性占有”。16世紀詞義擴展出“全神貫注”的抽象含義。《牛津英語詞典》指出，其語義演變反映了從物質占有到精神專注的認知轉變。

同義詞辨析

在法律語境可與“finalization”（定稿）互換，日常用法中與“absorption”（吸收）、“immersion”（沉浸）近義，但engrossment更強調注意力的排他性集中。相較“concentration”（集中），engrossment包含更強的情感投入意味。

網絡擴展資料

engrossment 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解。以下是詳細解釋：

1. 核心含義與發音

• 發音：英式音标為 /ɪnˈɡrəʊsmənt/，美式音标為 /ɪnˈɡroʊsmənt/。
• 基本定義：
  ①專注、全神貫注：指完全投入某事的心理狀态，強調注意力高度集中；
  ②正式繕寫的文件：法律或官方場景中，指用清晰字體謄寫的正式文本；
  ③壟斷/囤積（經濟學）：指大量收購商品以控制市場的行為。

2. 用法與例句

• 專注：

  "John was reading with engrossment."（約翰全神貫注地閱讀。）
  近義詞：absorption, immersion。

• 法律文件：
  如合同或法案的正式謄寫版本，需符合特定格式要求。
• 經濟學：
  曆史上曾指通過囤積商品操控市場價格的行為。

3. 詞源與衍生詞

• 詞根為動詞engross（吸引注意；謄寫），衍生名詞形式為 engrossment。
• 相關形容詞：engrossing（引人入勝的），如 "an engrossing story"（引人入勝的故事）。

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：concentration（專注）、preoccupation（沉迷）、monopolization（壟斷）。
• 反義詞：distraction（分心）、neglect（忽視）。

如需進一步了解詞源或具體場景用法，可參考權威詞典（如、2、7）。

别人正在浏覽的英文單詞...

company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package