學習工具
充實計畫；豐富化方案
But Tehran insists the purpose of its nuclear enrichment program is to make energy.
但是德黑蘭堅持說，它的濃縮鈾項目是為了産生能源。
Iran has been under increasing international pressure to stop its uranium enrichment program.
伊朗面臨越來越大的國際壓力，要求它停止其濃縮鈾項目。
A: China is checking on the relevant situation mentioned in reports about the DPRK uranium enrichment program.
答：關於朝鮮鈾濃縮計劃的報道，中方正在進一步了解有關情況。
The United States also wants North Korea to clear up allegations it has a secret uranium-enrichment program.
美國還希望北韓清楚解釋據稱它有一個秘密鈾濃縮項目的事情。
Previously, Washington had insisted that Teheran stop its uranium enrichment program as a precondition to face-to-face talks.
華盛頓先前一再堅持，德黑蘭必須停止濃縮鈾項目，這是雙方面對面會談的先決條件。
"Enrichment program"（拓展課程）是指在學校或社區環境中，為學習者提供超出常規課程内容的補充性教育活動，旨在深化知識、培養技能或激發興趣。這類課程通常強調實踐性、跨學科性和個性化發展。
從教育實踐角度，其核心特征包含：
權威教育研究顯示，優質的enrichment program需具備三大要素：由專業教育機構設計課程框架、配備認證導師團隊、建立可量化的評估體系。美國教育部2019年發布的《補充教育白皮書》強調，這類項目對STEM領域人才培養具有特殊價值。
教育心理學家Vygotsky的"最近發展區"理論為此類課程設計提供了理論基礎，主張在專業指導下突破現有認知水平。當前主流形式包括大學預修課程（AP）、奧賽集訓營、社區服務學習項目等，常通過學校合作或非營利機構渠道開展。
“Enrichment program” 是一個多領域術語，具體含義需結合上下文：
指通過補充課程或活動提升學生能力的“充實計劃”。例如：
指“濃縮/富集計劃”，如鈾濃縮（uranium enrichment）。例如：
該詞核心含義為“通過增強或豐富達到改進目的”（act of making fuller or more meaningful）。需根據具體領域調整翻譯，避免歧義。
bright colorbright futurebright lightbright lusterbright prospectbright redbright sidebright yellowbrighten upbrightening agentbrightness controlbrightness temperaturebrilliant bluebrilliant greenbrilliant sunshinebrilliant yellowBrillouin scatteringbrim withbrine shrimpbring home the baconbring intobring shame onbring to the boilbristle brushbristle withBristol ChannelBritish AirwaysBritish Broadcasting CorporationBritish ColumbiaBritish Commonwealth
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。