entente是什麼意思，entente的意思翻譯、用法、同義詞、例句

entente英标

英:/ɒnˈtɒnt/ 美:/ɑːnˈtɑːnt/

詞性

複數 ententes

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

entente（發音：/ɒnˈtɒnt/ 或 /ɑːnˈtɑːnt/）是一個源自法語的英語單詞，其核心含義指國家或政治集團之間通過非正式協議或相互理解建立的友好關系、諒解或協定。它強調的是一種基於共同利益或目标而形成的和諧狀态，通常比正式的聯盟（alliance）更為靈活和非正式，但又能促成合作以應對共同關切或威脅。

詳細解釋

1. 核心含義 - 諒解與友好關系：

   • entente 最基本的意思是指兩個或多個國家之間通過協商達成的相互理解、共識或非正式協議。這種協議通常不是一份具有嚴格約束力的條約，而是基於共同利益（如安全、經濟、政治）而形成的默契或友好氛圍。它旨在減少沖突風險，促進合作。例如，曆史上著名的“英法協約”（Entente Cordiale）就是指英國和法國在1904年通過一系列協議化解了長期存在的殖民地争端，建立了友好關系(牛津英語詞典)。

2. 曆史背景 - 特指一戰前的國際協定：

   • 這個詞在20世紀初的國際關系史中具有特定含義，尤其指第一次世界大戰前歐洲列強之間形成的非正式聯盟網絡。
     • 英法協約 (Entente Cordiale, 1904)： 如前所述，是英國和法國之間達成的解決殖民争端、建立友好合作的協議(大英百科全書)。
     • 英俄協約 (Anglo-Russian Entente, 1907)： 英國和俄羅斯帝國也達成了類似協議，解決了雙方在波斯、阿富汗等地的利益沖突。
     • 三國協約 (Triple Entente)： 隨着英法、英俄協約的形成，法國與俄羅斯之間已有的法俄同盟（更為正式）相結合，最終形成了英、法、俄三國之間的協約關系網絡，即“三國協約”。它與德國、奧匈帝國、意大利（後轉為中立）組成的“三國同盟”形成對峙，是導緻第一次世界大戰爆發的重要陣營之一(劍橋詞典) / 。

3. 現代用法 - 泛指合作與協調：

   • 雖然源於特定曆史背景，但“entente”一詞在現代語境中仍被廣泛使用，泛指任何國家、組織或團體之間基於共同利益而建立的合作關系、協調機制或非正式聯盟。它強調的是一種合作的精神狀态或實際安排，可能涉及政治、經濟、軍事等多個領域。例如，媒體可能會報道兩個地區大國就貿易或安全議題達成了某種“entente”。

與相關概念的區别

• Alliance (聯盟)： 通常指基於正式條約（Treaty）建立的、具有明确相互義務（如軍事互助）的緊密合作關系，約束力更強。Entente 則通常更松散、非正式。
• Treaty (條約)： 是國家間具有法律約束力的書面協議。Entente 可能通過條約來實現，但本身更側重指協議背後的精神或狀态。
• Détente (緩和)： 主要指緊張關系的緩和，特别是冷戰時期美蘇關系的緩和。Entente 更側重於積極建立或維持的友好合作關系，而 détente 側重於從緊張狀态中放松下來。

總結來說，entente 意指一種基於共同利益和理解而形成的國家間友好合作關系或非正式協定，其核心在於“諒解”與“協調”。它最著名的曆史體現是第一次世界大戰前的英法協約及由此擴展的三國協約，但在現代國際關系中，該詞仍用於描述各種形式的國際合作安排。

參考來源：

1. Oxford English Dictionary (牛津英語詞典): https://www.oed.com/ (提供權威詞源與定義)
2. Encyclopaedia Britannica (大英百科全書): https://www.britannica.com/ (提供詳細曆史背景，如 Entente Cordiale, Triple Entente)
3. Cambridge Dictionary (劍橋詞典): https://dictionary.cambridge.org/ (提供簡明定義及用法示例)

網絡擴展資料

“Entente”是一個源自法語的詞彙，在英語中主要用於描述國家間的協議或友好關系。以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 核心含義：指國家或政治團體之間的正式協定或非正式諒解，強調通過協商達成共識。例如“entente cordiale”（友好協約）常特指英法兩國1904年簽訂的協議。
• 法律與政治場景：在正式文本中，可表示具有法律效力的協約，如國際條約；在政治語境中，也可指基於共同利益的非正式聯盟。

2.發音與詞源

• 發音：英式音标為[ɒnˈtɒnt]或[ɒŋˈtɒŋt]，美式音标為[ɑːnˈtɑːnt]。
• 詞源：來自法語“entente”（原意為“理解”），由前綴“en-”（表加強）和詞根“tendre”（傾向、意圖）構成，引申為國家間基於共同目标的友好關系。

3.曆史與用例

• 曆史背景：一戰期間，“協約國”（Entente Powers）指英、法、俄等國的聯盟，與“同盟國”（Central Powers）對立。
• 現代用法：如“electoral entente”（選舉合作協定）或經濟領域的“trade entente”（貿易協定）。

4.相關詞彙

• 近義詞：alliance（聯盟）、pact（條約）、accord（協議）。
• 反義詞：conflict（沖突）、hostility（敵對）。

5.擴展說明

• 複數形式：ententes，用於指多個協定或協約參與方。
• 文化延伸：法語短語“entente cordiale”已成為國際外交中表達友好合作的固定表述。

如需進一步了解曆史案例（如協約國具體成員），可參考來源的詳細說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door