enter for是什麼意思，enter for的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"enter for"是由動詞"enter"與介詞"for"組成的短語動詞，在英語中主要用於以下兩種核心含義：

1. 報名參加（競賽/考試） 作為及物動詞短語使用時，特指以正式程式注冊參與競賽、考試或選拔活動。劍橋詞典指出該用法強調參與者需要遵循特定流程完成登記手續。例如：

• She entered for the piano competition last week（她上周報名參加了鋼琴比賽）
• Students must enter for the exam before the deadline（學生必須在截止日期前報考）

2. 代理報名（非本人參與） 作為不及物動詞短語時，可表示代替他人完成報名手續。牛津英語詞典記載這種用法常見於英式英語，通常需要與"sb"連用構成"enter sb for"結構。例如：

• The coach entered three athletes for the marathon（教練為三名運動員報名馬拉松）
• Parents cannot enter their children for adult-level exams（家長不能替子女報考成人級别考試）

該短語在《柯林斯高階英語詞典》中被标注為正式用語，多用於教育、體育等需要官方注冊的領域。其近義詞"register for"更側重登記過程本身，而"enter for"則突出參與行為的正式性。

網絡擴展資料

"Enter for" 是一個英語短語動詞，主要含義為報名參加（比賽、考試、活動等），強調主動申請或登記參與的行為。以下是詳細解析：

核心含義

• 報名/登記參與
  通常用於正式或組織性活動，如比賽、考試、抽獎等。
  例句：She entered for the IELTS exam last month.（她上個月報名了雅思考試。）

用法注意事項

1. 賓語類型
   後接具體活動名稱，如競賽（competition）、考試（exam）、抽獎（draw）等。
   例句：He entered for the chess tournament.（他報名參加了國際象棋錦标賽。）

2. 被動語态
   可用被動形式表示“被報名”，但較少見。
   例句：The team was entered for the championship by their coach.（隊伍由教練報名參加了錦标賽。）

3. 與 "enter" 單獨使用的區别

   • "enter" 單獨使用表示“進入”物理空間或領域，如 enter a room（進入房間）。
   • "enter for" 則特指“報名參與”，需搭配活動名稱。

常見混淆辨析

• "Enter for" vs. "Sign up for"
  • "enter for" 更正式，多用於比賽、考試等需審核或有限名額的活動。
  • "sign up for" 適用範圍更廣，如課程、會員、志願服務等（例：sign up for a cooking class）。

適用場景

• 學術考試報名（如托福、雅思）
• 體育賽事或藝術比賽
• 抽獎或競猜活動

若需進一步确認具體活動是否適用該短語，建議參考活動官方說明或詞典例句。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door