enterprise是什麼意思，enterprise的意思翻譯、用法、同義詞、例句

enterprise英标

英:/'ˈentəpraɪz/ 美:/'ˈentərpraɪz/

常用解釋

事業

詞性

複數:enterprises

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

enterprise 是一個多義詞，其核心含義涵蓋商業組織、事業項目和進取精神等多個層面，具體解釋如下：

1. 商業組織或公司： 這是最常見的含義，指為盈利而組織起來進行商業或工業活動的實體。它可以指任何規模的企業，從小型初創公司到大型跨國公司。例如："She works for a large multinationalenterprise."（她在一家大型跨國企業工作。）其核心在于它是一個有組織、追求經濟目标的實體。來源：牛津英語詞典

2. 事業、項目或計劃（尤指複雜或艱巨的）： 指一項需要付出努力、勇氣或創新精神的艱巨或重要的計劃、事業或行動。這種用法強調任務的挑戰性和所需的主動性。例如："Organizing the international conference was a majorenterprise."（組織這次國際會議是一項重大任務。）來源：劍橋詞典

3. 進取心、事業心、創業精神： 指個人或組織所展現的主動性、創新性、冒險精神和抓住機遇的能力。這是驅動商業成功和創新的關鍵特質。例如："We need to encourageenterprise and innovation in our students."（我們需要鼓勵學生的進取心和創新精神。）來源：《經濟學人》商業術語

4. 法律實體： 在法律和商業語境中，enterprise 可以指一個獨立的、可識别的業務實體，通常具有法人資格，能夠擁有資産、承擔債務、籤訂合同和進行訴訟。來源：美國小企業管理局

網絡擴展資料

Enterprise 的詳細解釋

Enterprise 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解。以下是其核心釋義及擴展信息：

一、核心詞義

• 名詞（Noun）

  • 企業/公司：
    指從事商業活動的組織，可以是中小型或大型，涵蓋私營、國有或跨國企業。
    例句：

    Small and medium enterprises (SMEs) account for 80% of urban employment.
    （中小企業占城市就業的80%。）
    搭配：

    • private enterprise（私營企業）
    • state-owned enterprise（國有企業）
    • commercial enterprise（商業企業）

  • 事業心/進取精神：
    表示主動開拓、勇于冒險的積極态度。
    例句：

    Her enterprising spirit led to a breakthrough in renewable energy.
    （她的進取精神帶來了可再生能源的突破。）
    搭配：

    • spirit of enterprise（創業精神）

  • （艱巨的）事業/計劃：
    指需要勇氣或資源支持的複雜項目，如科技探索、國際合作等。
    例句：

    The Mars exploration enterprise requires international cooperation.
    （火星探測計劃需要國際合作。）

二、詞源與演變

• 詞源：
  源自拉丁語 inter（在…之間） + prehendere（抓住），原義為“在風險中抓住機遇”，後演變為兼具“商業冒險”與“人類理想”的雙重内涵。
• 曆史發展：
  • 16世紀引入英語，最初側重“冒險性事業”；
  • 18世紀後逐漸用于指代商業組織。

三、語法與用法

• 詞性與發音：
  • 詞性：名詞（可數或不可數）。
  • 發音：英式/美式均為 /ˈentəpraɪz/，重音在首音節。
• 常見搭配：
  • 企業相關：
    • enterprise culture（企業文化）
    • enterprise qualification（企業資質）
  • 抽象概念：
    • free enterprise（自由企業制度）
    • daring enterprise（大膽計劃）

四、近義詞辨析

五、文化與社會意義

• 經濟影響：
  • 中小型企業（SMEs）是就業市場的主力；
  • 自由企業制度（free enterprise）被視為經濟增長的驅動力。
• 科技與探索：
  • 用于描述太空探索等高風險項目（如 SpaceX 的星際計劃）。
• 社會争議：
  • 國有企業與私營企業的競争關系常引發政策讨論。

六、典型例句解析

• 企業實體：

  This theatre was formed as a private enterprise by enthusiasts.
  （這座劇院由愛好者組建為私營企業。）

  • 強調非官方背景與創業行為。

• 進取精神：

  His enterprise in launching a new product impressed investors.
  （他推出新産品的魄力令投資者印象深刻。）

  • 通過具體行動體現抽象品質。

• 複雜計劃：

  The joint energy enterprise between China and the UK is groundbreaking.
  （中英合作的能源項目具有開創性。）

  • 突顯跨國合作與項目規模。

Enterprise 既是具體的企業組織，也是抽象的開拓精神，還可指代高風險的大型計劃。其用法需結合語境判斷：

• 經濟領域：多指企業類型（如 SMEs、國有企業）；
• 個人品質：強調主動性與冒險精神；
• 宏觀項目：常用于科技、能源等領域的國際合作。
  掌握其多義性及近義詞差異，有助于在學術、商務等場景中精準表達。

别人正在浏覽的英文單詞...

company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package