entry permit是什麼意思，entry permit的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Entry Permit（入境許可）詳解

Entry Permit，中文通常譯為“入境許可”或“入境許可證”，是一種由目的地國家或地區的政府主管部門籤發的官方文件，授權特定外國公民在規定期限内合法進入并短暫停留于該國或地區境内。它不同于簽證（Visa），通常適用于特定情形或特定類别的旅行者。

核心含義與功能：

1. 入境授權憑證： Entry Permit 的核心功能是作為外國公民獲準進入一個國家或地區的法律憑證。它表明持有人在滿足入境條件（如持有有效護照、符合健康要求、無犯罪記錄等）的前提下，被允許跨越邊境進入該國。根據出入境管理權威資料，入境許可文件是主權國家行使出入境管理權的重要體現。
2. 特定場景適用： Entry Permit 常用于以下情況：
   • 免籤國家/地區的補充要求： 某些國家或地區對特定國家的公民實行免簽證政策，但可能仍要求旅行者在出發前或抵達時申請并獲得一份 Entry Permit（有時也稱為電子旅行授權，如 eTA）。例如，部分國家要求免籤旅客線上申請電子入境許可。
   • 特定旅行目的： 如海員上岸許可（Shore Pass）、某些邊境地區的特殊通行許可等。
   • 落地籤的确認： 在某些情況下，“落地籤”在獲準後籤發的文件也可視為一種 Entry Permit，它是在旅行者實際抵達口岸時籤發的入境許可。
   • 特殊安排： 如某些國際組織工作人員、特定協議下的跨境工作人員等可能持有的特殊入境許可。國際移民法研究指出，這類許可往往基于雙邊或多邊協議。

關鍵特征：

• 官方籤發： 由目的地國的移民局、外交部或其授權機構（如使領館、口岸移民官員）籤發。
• 有效期限制： Entry Permit 通常有明确的有效期，可能包括允許入境的截止日期和在境内允許停留的期限。逾期停留屬于違法行為。
• 與簽證的區别： 簽證（Visa）通常是在旅行前向目的地國駐外使領館申請并獲得，貼在護照上，是申請入境的事前許可。Entry Permit 則更側重于“允許入境”這一動作的最終授權，它可能是簽證的結果（如持簽證入境時，簽證即發揮了Entry Permit的作用），也可能是在免籤或落地籤等情況下單獨籤發的文件。部分國家也将短期、特定目的的入境許可文件稱為 Landing Permit。
• 非居留權： Entry Permit 僅授予臨時入境和停留的權利，并不等同于居留許可（Residence Permit）或工作許可（Work Permit），持有人通常不能在境内工作或長期居住（除非該許可本身包含特定工作條款）。

Entry Permit 是外國公民獲得合法進入某一國家或地區許可的關鍵文件。它代表目的地國政府對該旅行者入境申請的批準，是跨境旅行中必須遵守的法律要件之一。其具體形式、申請方式和名稱可能因國家、地區和旅行者身份而異，但核心作用都是作為獲準入境的官方證明。如需了解具體國家的要求，請務必查閱該國政府官方移民或外交部門發布的最新信息。

來源參考：

• 各國政府移民局、外交部官方網站（如中國國家移民管理局、美國國土安全部公民及移民服務局、加拿大移民難民及公民部等）發布的官方定義和旅行要求說明。
• 國際移民組織（IOM）、聯合國相關機構發布的關於國際移民術語和流程的權威報告與指南。
• 國際公認的移民法律典籍和學術研究文獻中關於入境許可制度的闡述。

網絡擴展資料

“Entry permit”是由兩個核心詞彙組成的複合名詞，其含義需結合“entry”和“permit”分别理解：

1. Entry（進入）

   • 基本含義：指“進入”的行為或權利，強調正式或官方性質的進入（如）。例如，國際旅行中的入境（“countries seeking entry into the European Union”，）。
   • 擴展含義：也可表示“入口處”“登記條目”或“參與資格”（如提到“entry charges”指入場費）。

2. Permit（許可證）

   • 作為名詞時，表示官方批準的“執照”或“許可證”（）。例如，工作許可證（work permit）、施工許可等。

3. Entry permit（入境/進入許可）

   • 組合含義：指允許進入某國、地區或場所的正式文件。常見于國際旅行場景，如某些國家要求遊客提前申請入境許可（類似簽證或補充文件）。例如：“申請entry permit後才能入境”（參考、4、10的釋義）。
   • 應用場景：包括海關檢查、受限區域（如軍事基地）的進入，或特定活動的參與資格（如提到“Entry is open to anyone over 18”可能隱含需許可的條件）。

Entry permit是官方機構頒發的、允許持有人進入特定區域或國家的證件，結合了“entry”的進入權和“permit”的許可性質。其具體形式可能包括電子許可、紙質文件或簽證附加條款。

别人正在浏覽的英文單詞...

company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package