entwining是什麼意思，entwining的意思翻譯、用法、同義詞、例句

entwining英标

美:/'ɪnˈtwaɪnɪŋ/

類别

IELTS,GRE

常用詞典

例句

專業解析

Entwining 是一個動詞，主要用作entwine 的現在分詞形式。其核心含義指兩個或多個事物以複雜、緊密或盤繞的方式纏繞、交織或編織在一起。這種纏繞不僅僅是物理上的，也可以指抽象概念、情感或命運的緊密交織。

以下是其詳細解釋：

1. 物理纏繞： 指線狀、帶狀或柔軟物體相互纏繞、盤繞的動作或狀态。強調物體彼此環繞、糾結，形成一個整體或複雜的結構。

   • 例句： The ivy vines wereentwining themselves around the old oak tree, creating a dense green canopy. (常春藤藤蔓纏繞着老橡樹，形成了一個茂密的綠色樹冠。) [來源：牛津詞典對 "entwine" 的釋義與例句]
   • 例句： She sat with her fingersentwining a lock of her hair. (她坐着，手指纏繞着一縷頭發。) [來源：劍橋詞典對 "entwine" 的釋義與例句]

2. 抽象交織： 引申用于描述抽象事物（如想法、情感、故事線、命運、關系等）緊密地、複雜地相互關聯、融合或交織在一起，難以輕易分開。

   • 例句： Their destinies becameentwining after that fateful meeting. (在那次決定性的會面之後，他們的命運就交織在一起了。) [來源：韋氏詞典對 "entwine" 的釋義中關於“交織”的引申義]
   • 例句： The novel features severalentwining plotlines that eventually converge. (這部小說有幾條相互交織的情節線，最終彙聚在一起。) [來源：柯林斯詞典對 "entwine" 的釋義中關於“交織”的用法]

3. 情感或關系的緊密連接： 常用來形容親密關系或深厚情感緊密相連、相互依存的狀态。

   • 例句： A deep affectionentwining the two sisters was evident to all. (姐妹倆之間那種緊密相連的深厚感情是顯而易見的。) [來源：朗文詞典對 "entwine" 的釋義中關於“緊密連接”的用法]

關鍵點

• 動作/狀态： 描述纏繞、交織的動作或由此形成的狀态。
• 緊密性與複雜性： 強調纏繞或交織的方式是緊密的、複雜的、相互滲透的。
• 物理與抽象： 既可用于具體物體的物理纏繞，也可用于抽象概念、情感或關系的緊密交織。
• 相互性： 通常涉及兩個或多個主體之間的相互作用。

詞源參考： 該詞源于entwine，由前綴 "en-" (表示“使進入...狀态”) 和 "twine" (纏繞，撚) 組成。"Twine" 本身源自古英語 "twīn"，意為“雙股線”，最終可追溯至原始日耳曼語和原始印歐語詞根，與“二”、“雙”、“撚”的概念相關。 [來源：Online Etymology Dictionary - "entwine" 詞條]

權威詞典參考來源：

• 牛津詞典 (Oxford English Dictionary): 提供核心定義和典型例句。
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 提供清晰定義和實用例句。
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary): 提供定義、同義詞及引申義解釋。
• 柯林斯詞典 (Collins English Dictionary): 提供定義和用法示例。
• 朗文詞典 (Longman Dictionary of Contemporary English): 提供定義和語境用法。
• 詞源詞典 (Online Etymology Dictionary): 提供詞源學信息。

網絡擴展資料

entwining 是動詞entwine 的現在分詞形式，其核心含義為“纏繞、盤繞”，具體解釋如下：

1. 基本詞義

• 物理纏繞：指物體（如藤蔓、頭發、線條等）以螺旋或交錯的方式互相圍繞或結合。
  例如：

  Her hands lifted, entwining themselves in his dark hair.
  （她的雙手擡起，纏繞在他的黑發中。）

• 抽象關聯：也可用于描述事物（如命運、關系等）的緊密交織或關聯。
  例如：

  Their destinies were entwining over time.
  （他們的命運隨着時間逐漸交織。）

2. 詞源與發音

• 發音：英式音标為 /ɪnˈtwaɪnɪŋ/，美式音标為 /ɛnˈtwaɪnɪŋ/。
• 詞根：源自中古英語 entwinen，由 en-（使動前綴）和 twine（纏繞）組成。

3. 用法與搭配

• 常見搭配：
  • entwining stems（纏繞的莖）
  • entwining hands（交纏的雙手）
• 語法變形：
  • 過去式/過去分詞：entwined
  • 第三人稱單數：entwines

4. 同義詞與辨析

• 近義詞：intertwining（交織）、twining（盤繞）、coiling（卷繞）。
• 反義詞：untwining（解開）、separating（分離）。
• 辨析：
  • entwining 強調物理或具象的纏繞，而 intertwining 更傾向抽象關聯（如情感、命運）。

5. 例句補充

• 植物學描述：

  The gardener entwined the grape vines around the supports.
  （園丁将葡萄藤纏繞在支架上。）

entwining 既可描述具象的物理纏繞（如藤蔓、頭發），也可用于抽象關系的交織（如命運）。其用法靈活，需結合語境理解。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse